Paroles et traduction Hank Snow - My San Antonio Mamma

My San Antonio Mamma

I was a brakeman out on the Texas Line
I was a brakeman out on the Texas Line
Never had the blues
I was happy all the time.

Met a pretty Mama, from San Antonio
Met a pretty Mama, from San Antonio
She had big blue eyes
That would knock a groundhog cold.

She said she loved me, trusted her like a fool
She said she loved me, trusted her like a fool
But I soon found out
That she broke the Golden Rule.

Then one bright night, the moon was a-shining down
Then one bright night, the moon was a-shining down
And I caught my two-time
Mama turning her Daddy down.

I'm through with women, no more gals from me
I'm through with women, no more gals from me
Gon't to hop a freight
Back to good old Tennessee.

Моя крошка из Сан-Антонио

Я был тормозным кондуктором на Техасской линии,
Я был тормозным кондуктором на Техасской линии,
Никогда не хандрил,
Я был счастлив всё время.

Встретил красотку, из Сан-Антонио,
Встретил красотку, из Сан-Антонио,
У неё были большие голубые глаза,
Которые могли бы свалить с ног.

Она сказала, что любит меня, я доверился ей, как дурак,
Она сказала, что любит меня, я доверился ей, как дурак,
Но я скоро узнал,
Что она нарушила золотое правило.

Потом, одной лунной ночью, луна сияла сверху,
Потом, одной лунной ночью, луна сияла сверху,
И я застукал мою двуличную
Крошку, отвергающую своего папочку.

С меня хватит женщин, больше никаких девчонок,
С меня хватит женщин, больше никаких девчонок,
Собираюсь прыгнуть на товарняк
Обратно в мой старый добрый Теннесси.