Paroles et traduction Hank Snow - On the Rhythm Range (with The Jordanaires)

On the Rhythm Range (with The Jordanaires)

I was born a rover on the rhythmic range
A rootin' tootin' terror and I never will change
I sing a tune a day and travel all of the way
In rhythm

Everything around me is a part of my song
They seem to want to follow as I ramble along
The lazy hawk in the sky is even tempted to try
My rhythm

On the rhythm range (on the rhythm range)
On the rhythm range (on the rhythm range)
Everything is keepin' time to a sorta rhythmic rhyme
And rhythm

Everytime a Sunday comes a-rollin' around
Down beside the water hole, I'm sure to be found
I'll be scrubbin' and rubbin' in a manner profound
In rhythm

Water from a thousand feet is colder than air
I always thought the Devil kept it warmer down there
I guess it were to his path, so I'll be takin' my bath
In rhythm

On the rhythm range (on the rhythm range)
On the rhythm range (on the rhythm range)
Everything is keepin' time to a sort of rhythmic rhyme
And rhythm

I asked the prairie chicken when he started to scratch
If sandy fleas and bumblebees could hatch, a better hatch
He said the only thing found beneath this doggone ground
Is rhythm

He started into workin' with a pause of his head
And then he turned around to me and here's what he said
I ain't a-diggin' for gold but when I'm scratchin' my soul
Got rhythm

On the rhythm range (on the rhythm range)
On the rhythm range (on the rhythm range)
Everything is keepin' time to a sort of rhythmic rhyme
And rhythm

Я родился марсоходом в ритмическом диапазоне
Укореняющийся ужас, и я никогда не изменюсь
Я пою мелодию в день и путешествую всю дорогу
В ритме

Все вокруг меня - часть моей песни
Кажется, они хотят следовать за мной, пока я бреду
Ленивый ястреб в небе даже хочет попробовать
Мой ритм

По диапазону ритма (по диапазону ритма)
По диапазону ритма (по диапазону ритма)
Все держится за своего рода ритмическую рифму
И ритм

Каждый раз, когда наступает воскресенье
Внизу у водоема я обязательно найду
Я буду тщательно тереть и тереть
В ритме

Вода с тысячи футов холоднее воздуха
Я всегда думал, что дьявол держит там теплее
Я думаю, это было на его пути, так что я буду принимать ванну
В ритме

По диапазону ритма (по диапазону ритма)
По диапазону ритма (по диапазону ритма)
Все держится в ритмической рифме
И ритм

Я спросил степного цыпленка, когда он начал чесаться
Если бы песчаные блохи и шмели могли вылупиться, вылупился бы лучший
Он сказал, что единственное, что нашли под этой собачьей землей
Ритм

Он начал работать с паузой в голове
А потом он повернулся ко мне и вот что он сказал
Я не копаю золото, но когда я царапаю свою душу
Получил ритм

По диапазону ритма (по диапазону ритма)
По диапазону ритма (по диапазону ритма)
Все держится в ритмической рифме
И ритм