Paroles et traduction Hank Snow - (The Angels Are Lighting) God's Little Candles

(The Angels Are Lighting) God's Little Candles

The angels are lighting God's little candles,
Softly they glow as the day says goodbye,
The angels are lighting God's little candles,
We call them stars
They're our friends in the sky.

The cares of the day like clouds roll away,
When stars twinkle through that's curtains of blue,
The angels are lighting God's little candles,
Time all God's children were kneeling to pray.

Dear Jesus as I kneel here tonight with my little dolly by my bed
I'm asking you to listen to me as I pray
Because Jesus I want to thank you for all your kindness to me
And for keeping me so strong and watching over me while I'm at play
And for guiding my mommy and daddy as each long day passes by
'Cause they mean more to me than all the world and its gold
So I pray that you forgive my little sins
Before mommy tucks me in for the night
And Jesus I ask you to please spear me for the new mornings light

Yes, the angels are lighting God's little candles,
Time all God's children were kneeling to pray.

(Ангелы Зажигают) Маленькие Божьи Свечи

Ангелы зажигают маленькие Божьи свечи,
Мягко они светятся, когда день прощается,
Ангелы зажигают маленькие Божьи свечи,
Мы зовём их звёздами
Они наши друзья в небе.

Заботы дня, словно облака, уплывают,
Когда звёзды мерцают сквозь эти занавески синевы,
Ангелы зажигают маленькие Божьи свечи,
Время, когда все Божьи дети преклоняют колени, чтобы помолиться.

Дорогой Иисус, когда я стою на коленях здесь сегодня вечером со своей маленькой куклой у кровати,
Я прошу тебя послушать меня, пока я молюсь,
Потому что, Иисус, я хочу поблагодарить тебя за всю твою доброту ко мне
И за то, что ты хранишь меня такой сильной и присматриваешь за мной, пока я играю,
И за то, что направляешь мою маму и папу с каждым долгим днем,
Потому что они значат для меня больше, чем весь мир и его золото,
Поэтому я молю тебя простить мои маленькие грехи,
Прежде чем мама уложит меня спать,
И, Иисус, я прошу тебя, пожалуйста, пощади меня для света нового утра.

Да, ангелы зажигают маленькие Божьи свечи,
Время, когда все Божьи дети преклоняют колени, чтобы помолиться.