The Man Who Robbed the Bank at Santa Fe - Hank Snow traduction en allemand

The Man Who Robbed the Bank at Santa Fe

The cowboy was drunk and braggin′
He told her he had a wagon
A wagon filled up with gold that he'd stole
And then covered all over with hay
She cried when she learned what he′d done that day
The girl who loved the man who robbed the bank
At santa fe and got away
Please take it all back she pleaded
Said his love was all she needed
But he said, "i only did it for you
So don't you look at me that way."
Because she loved him so, she said okay
The girl who loved the man who robbed the bank
At santa fe and got away
But that night while she lay in the arms of her man
He talked in his sleep and she discovered his plan
He talked in his sleep and gave himself away
When he talked of another girl waiting in san jose
With the same loving hands that thrilled him
She picked up his gun and killed him
She killed him and threw his gold dust all over his body
Right there where it lay
She was the only mourner there that prayed
The girl who shot the man who robbed the bank
At santa fe and got away

Der Mann, der die Bank in Santa Fe ausraubte

Der Cowboy war betrunken und prahlte
Er erzählte ihr, er hätte einen Wagen
Einen Wagen voller Gold, das er gestohlen hatte
Und dann ganz mit Heu bedeckt
Sie weinte, als sie erfuhr, was er an diesem Tag getan hatte
Das Mädchen, das den Mann liebte, der die Bank
in Santa Fe ausraubte und entkam
Bitte bring alles zurück, flehte sie
Sagte, seine Liebe sei alles, was sie brauchte
Aber er sagte: „Ich tat es nur für dich
Also schau mich nicht so an.“
Weil sie ihn so liebte, sagte sie okay
Das Mädchen, das den Mann liebte, der die Bank
in Santa Fe ausraubte und entkam
Aber in jener Nacht, als sie in den Armen ihres Mannes lag
Sprach er im Schlaf und sie entdeckte seinen Plan
Er sprach im Schlaf und verriet sich selbst
Als er von einem anderen Mädchen sprach, das in San Jose wartete
Mit denselben liebenden Händen, die ihn begeisterten
Nahm sie seine Waffe und tötete ihn
Sie tötete ihn und warf seinen Goldstaub über seinen ganzen Körper
Genau dort, wo er lag
Sie war die einzige Trauernde dort, die betete
Das Mädchen, das den Mann erschoss, der die Bank
in Santa Fe ausraubte und entkam