Paroles et traduction Hank Snow - The Man Who Robbed the Bank at Santa Fe

The Man Who Robbed the Bank at Santa Fe

The cowboy was drunk and braggin′
He told her he had a wagon
A wagon filled up with gold that he'd stole
And then covered all over with hay
She cried when she learned what he′d done that day
The girl who loved the man who robbed the bank
At santa fe and got away
Please take it all back she pleaded
Said his love was all she needed
But he said, "i only did it for you
So don't you look at me that way."
Because she loved him so, she said okay
The girl who loved the man who robbed the bank
At santa fe and got away
But that night while she lay in the arms of her man
He talked in his sleep and she discovered his plan
He talked in his sleep and gave himself away
When he talked of another girl waiting in san jose
With the same loving hands that thrilled him
She picked up his gun and killed him
She killed him and threw his gold dust all over his body
Right there where it lay
She was the only mourner there that prayed
The girl who shot the man who robbed the bank
At santa fe and got away

Человек, ограбивший банк в Санта-Фе

Ковбой, напившись, хвастался,
Сказал ей, что у него есть фургон,
Фургон, полный золота, которое он украл,
А затем прикрыл всё сеном.
Она плакала, узнав, что он сделал в тот день,
Девушка, которая любила человека, ограбившего банк
В Санта-Фе и скрывшегося.
"Пожалуйста, верни всё обратно", - умоляла она,
Сказала, что ей нужна только его любовь.
Но он сказал: "Я сделал это только для тебя,
Так что не смотри на меня так".
Поскольку она так любила его, она сказала: "Хорошо".
Девушка, которая любила человека, ограбившего банк
В Санта-Фе и скрывшегося.
Но той ночью, когда она лежала в объятиях своего мужчины,
Он говорил во сне, и она раскрыла его план.
Он говорил во сне и выдал себя,
Когда говорил о другой девушке, ждущей в Сан-Хосе.
Теми же любящими руками, что ласкали его,
Она схватила его пистолет и убила его.
Она убила его и разбросала золотую пыль по всему его телу,
Прямо там, где он лежал.
Она была единственной скорбящей, которая молилась там,
Девушка, которая застрелила человека, ограбившего банк
В Санта-Фе и скрывшегося.