Trouble in Mind - Hank Snow traduction en allemand

Trouble in Mind

Just old Rambling Bill, just old Rambling Bill
Some day I might get married and, baby, I might settle down

I ain't got no home, I'm here all alone
All the clothes I've got, I've got them on
Just old Rambling Bill, just old Rambling Bill
Some day I might get married and, baby, I might settle down

I've been all around from town to town
I've got some good things on my way around
Just old Rambling Bill, just old Rambling Bill
Some day I might get married and, baby, I might settle down

...Rock it, boys!

I'm just like a piano player, carry nothing but my hat
I play women where I find 'em and leave 'em where I played 'em at
Just old Rambling Bill, just old Rambling Bill
Some day I might get married and, baby, I might settle down

Rocks is my pillow, sunshine keeps me warm
Blue sky is my blanket and Mother Nature built my home
Just old Rambling Bill, just old Rambling Bill
Some day I might get married and, baby, I might settle down
Wash everything I had down the street

I was hollerin' for mercy, and it weren't no boats around
Hey I was hollerin' for mercy, and it weren't no boats around
Hey that looks like people, I've gotta stay right here and drown

Hey my house started shakin', started floatin' on down the stream
Hey my house started shakin', went on floatin' on down the stream
It was dark as midnight, people began to holler and scream

Kummer im Sinn

Nur der alte Rambling Bill, nur der alte Rambling Bill
Eines Tages heirate ich vielleicht und, Baby, vielleicht werde ich sesshaft

Ich hab kein Zuhause, ich bin hier ganz allein
Alle Kleider, die ich habe, trage ich am Leib
Nur der alte Rambling Bill, nur der alte Rambling Bill
Eines Tages heirate ich vielleicht und, Baby, vielleicht werde ich sesshaft

Ich war überall, von Stadt zu Stadt
Ich hab ein paar gute Dinge auf meinem Weg erlebt
Nur der alte Rambling Bill, nur der alte Rambling Bill
Eines Tages heirate ich vielleicht und, Baby, vielleicht werde ich sesshaft

...Rockt es, Jungs!

Ich bin wie ein Klavierspieler, trage nichts als meinen Hut
Ich spiele mit Frauen, wo ich sie finde, und lasse sie dort zurück, wo ich mit ihnen gespielt habe
Nur der alte Rambling Bill, nur der alte Rambling Bill
Eines Tages heirate ich vielleicht und, Baby, vielleicht werde ich sesshaft

Felsen sind mein Kissen, Sonnenschein hält mich warm
Der blaue Himmel ist meine Decke und Mutter Natur hat mein Zuhause gebaut
Nur der alte Rambling Bill, nur der alte Rambling Bill
Eines Tages heirate ich vielleicht und, Baby, vielleicht werde ich sesshaft
Spülte alles, was ich hatte, die Straße hinunter

Ich schrie um Gnade, und es waren keine Boote da
Hey, ich schrie um Gnade, und es waren keine Boote da
Hey, das sieht nach Leuten aus, ich muss wohl genau hier bleiben und ertrinken

Hey, mein Haus fing an zu beben, fing an, den Fluss hinunterzutreiben
Hey, mein Haus fing an zu beben, trieb weiter den Fluss hinunter
Es war dunkel wie Mitternacht, die Leute fingen an zu rufen und zu schreien