Paroles et traduction Hank Snow - Why Did You Give Me Your Love

Why Did You Give Me Your Love

Mmmm-mmmm-mmm-mmm
Mmmm-mmmm-mmm

Oh, why did you give me your love, dear
When it lasted only a day
Why did you teach me to love you
Only to turn me away

You promised that you would be true
Your promise was all in vain
But my heart keeps calling for you, dear
Like the flowers call for the rain

You may be sorry some day, dear
That you have broken my heart
That you have passed me away, dear
And fooled me from the start

Now this is my last appeal, dear
I've only a word to say
Oh, why did you give me your love, dear
When it lasted only a day

Почему ты подарила мне свою любовь

Мммм-мммм-ммм-ммм
Мммм-мммм-ммм

Ах, зачем ты подарила мне свою любовь,
Когда она длилась лишь день?
Зачем ты научила меня любить тебя,
Чтобы потом отвергнуть?

Ты обещала, что будешь верна,
Но обещание было напрасным.
Но моё сердце продолжает звать тебя,
Как цветы молят о дожде.

Возможно, однажды ты пожалеешь,
Что разбила мне сердце,
Что прошла мимо,
И с самого начала обманывала меня.

Это моя последняя мольба,
Мне нужно сказать лишь пару слов:
Ах, зачем ты подарила мне свою любовь,
Когда она длилась лишь день?