Paroles et traduction Hank Snow - With This Ring I Thee Wed

With This Ring I Thee Wed

With this ring I Thee wed an angel here beside me
Just a moment more and heaven will be mine
With this ring I Thee wed as every dream inside me
Comes true each time I hear the church bells chime

This little band of gold I hold will soon be on your finger
Our kiss will bring a moment so divine
With this ring I Thee wed and now you're mine forever
To have and to hold until the end of time
[ Organ ]
With our hearts tied as one we'll leave the church together
Together as we know we'll always be
And our life just began this day will live forever
Like blossoms in a treasured memory

Your big bouquet may fade away but as the years go by dear
I'll take your hand and say each day anew
With this ring I Thee wed I vow I love you truly
And everyday you hear me say I do

Этим кольцом я женюсь на тебе

Этим кольцом я женюсь на тебе, ангел рядом со мной,
Ещё мгновение, и небеса станут моими.
Этим кольцом я женюсь на тебе, и каждая мечта во мне
Сбывается, когда я слышу церковный перезвон.

Это маленькое золотое кольцо, что я держу, скоро будет на твоём пальце,
Наш поцелуй принесёт поистине божественное мгновение.
Этим кольцом я женюсь на тебе, и теперь ты моя навсегда,
Беречь и любить тебя до конца времён.
[ Орган ]
Соединив наши сердца воедино, мы покинем церковь вместе,
Вместе, какими мы всегда будем.
Наша жизнь только началась, этот день останется навсегда
Как цветы в заветных воспоминаниях.

Твой пышный букет может увянуть, но по прошествии лет, дорогая,
Я буду брать тебя за руку и каждый день говорить,
Этим кольцом я женился на тебе, клянусь, я люблю тебя всем сердцем,
И каждый день ты будешь слышать, как я говорю: «Да».