Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mistä Loma Loma
Где же Отпуск Отпуск
Olo
kun
vieraalla
planeetalla
Чувствую
себя
как
на
чужой
планете
Aivan
väärällä
työpaikalla
Совершенно
не
на
своем
месте
Liian
suurella
vaivalla
Слишком
большие
усилия
Liian
pienellä
palkalla
Слишком
маленькая
зарплата
Linnunradan
laitumilla
На
задворках
Млечного
Пути
Mä
haluan
kotiin
kuin
EeTee
Хочу
домой,
как
И-Ти
Siit
rannalle
siellä
molemmis
käsissä
GeeTee
jeejeje
Туда,
на
пляж,
там
в
обеих
руках
Джин-Тоник,
хе-хе-хе
Toine
sulle
ja
toine
mulle
Один
тебе,
а
другой
мне
Mistä
loma
mistä
loma
loma
Где
же
отпуск,
где
же
отпуск,
отпуск
Mistä
loma
pitkä
kesäloma
Где
же
отпуск,
долгий
летний
отпуск
Mistä
loma
mistä
loma
loma
Где
же
отпуск,
где
же
отпуск,
отпуск
Onks
mun
aina
pakko
lapioida
Неужели
я
всегда
обязан
вкалывать
Niin
paljon
duunii
Так
много
работы
Diípadaapa
duunii
joojojo
Дили-дали-да
работа,
ё-ё-ё
Mistä
loma
mistä
loma
loma
Где
же
отпуск,
где
же
отпуск,
отпуск
Rantaloma
(varo)
speedo
leijona
Отпуск
на
пляже
(осторожно)
спидо-лев
Täytyy
laittaa
kädet
multaan
Придется
испачкать
руки
в
земле
Jos
aikoo
hoitaa
kukkapuskaa
Если
хочешь
ухаживать
за
клумбой
Täytyy
halata
puutarhatonttuu
Придется
обнимать
садового
гнома
Et
tänä
kesän
tulee
runsaasti
minttuu
Чтобы
этим
летом
мяты
было
вдоволь
Haluutko
laineilla
lautailla
vai
Хочешь
кататься
на
волнах
или
Ootteletko
banaanilaivaa
saapumaan
satamaan
Ждешь,
когда
банановый
катер
придет
в
порт
Tuutko
kylään
mun
hiekkalinnaan
joojojo
Придешь
ко
мне
в
песочный
замок,
ё-ё-ё
Ajatuskupla
puhkeaa
Мыльный
пузырь
лопается
Mistä
loma
mistä
loma
loma
Где
же
отпуск,
где
же
отпуск,
отпуск
Mistä
loma
pitkä
kesäloma
Где
же
отпуск,
долгий
летний
отпуск
Mistä
loma
mistä
loma
loma
Где
же
отпуск,
где
же
отпуск,
отпуск
Onks
mun
aina
pakko
lapioida
Неужели
я
всегда
обязан
вкалывать
Niin
paljon
duunii
Так
много
работы
Diípadaapa
duunii
joojojo
Дили-дали-да
работа,
ё-ё-ё
Mistä
loma
mistä
loma
loma
Где
же
отпуск,
где
же
отпуск,
отпуск
Rantaloma
(varo)
speedo
leijona
Отпуск
на
пляже
(осторожно)
спидо-лев
Aallot
keinuttaa
tunnelmaa
Волны
качают
настроение
Aallot
keinuttaa
tunnelmaa
Волны
качают
настроение
Aallot
keinuttaa
tunnelmaa
Волны
качают
настроение
Aallot
keinuttaa
Волны
качают
Mistä
loma
omaloma
nimenomaa
Где
же
отпуск,
мой
отпуск,
именно
Fuengirola
rantaravintola
Фуэнхирола,
ресторан
на
пляже
Iskäloma
nimenomaa
pirun
kova
(uuh)
Папин
отпуск,
именно,
чертовски
крутой
(ух)
Supernova
mistä
loma
loma
Сверхновая,
где
же
отпуск,
отпуск
Kaikki
kokkolat
ja
mis
kokkolat
Все
красотки
и
мисс
красотки
Ei
oo
niin
välii
Не
так
уж
и
важно
Mistä
loma
(mistä
loma)
Где
же
отпуск
(где
же
отпуск)
Mistä
loma
loma
Где
же
отпуск,
отпуск
Mistä
loma
mistä
loma
loma
Где
же
отпуск,
где
же
отпуск,
отпуск
Mistä
loma
pitkä
kesäloma
Где
же
отпуск,
долгий
летний
отпуск
Mistä
loma
mistä
loma
loma
Где
же
отпуск,
где
же
отпуск,
отпуск
Rommikola
(what)
kauhee
carambola
Ром-кола
(что)
ужасная
карамба
Niin
paljon
duunii
Так
много
работы
Diípadaapa
duunii
joojojo
Дили-дали-да
работа,
ё-ё-ё
Mistä
loma
mistä
loma
loma
Где
же
отпуск,
где
же
отпуск,
отпуск
Rantaloma
(varo)
speedo
leijona
Отпуск
на
пляже
(осторожно)
спидо-лев
Kaikki
kokkolat
ja
mis
kokkolat
Все
красотки
и
мисс
красотки
Ei
oo
niin
välii
Не
так
уж
и
важно
Mistä
loma
(mistä
loma)
Где
же
отпуск
(где
же
отпуск)
Mistä
loma
loma
Где
же
отпуск,
отпуск
Rantaloma
(uuh)
speedo
leijona
Отпуск
на
пляже
(ух)
спидо-лев
Ayoo
mä
oon
duunis
ayoo
ayoo
Айё,
я
на
работе,
айё,
айё
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): teemu brunila, hank solo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.