Paroles et traduction Hank Thompson - Breakin' In Another Heart

Breakin' In Another Heart

You're breakin' in another heart
To take the place of mine
The kind of love I gave to you
Is very hard to find

You're breakin' in another heart
To try to take my place
But have I left of memory
That time cannot erase

Can you find another one
Who'll love you like I do?
One who thinks, you're everything
His world is only you

Now that you have made the change
I don't think you will find
The heart that you're breakin' in
Will be as true as mine

When you made him love you so
And talkin' what to be
I wonder when you kiss his lips
Will you think of me?

It's hard to start my life again
But what else can I do?
You're breakin' in another heart
But mine you've broken too

Разбивая другое сердце

Ты разбиваешь другое сердце,
Чтобы заменить им моё.
Ту любовь, что я тебе дарил,
Очень трудно найти.

Ты разбиваешь другое сердце,
Пытаясь занять моё место.
Но разве я оставил воспоминания,
Которые время не может стереть?

Сможешь ли ты найти другого,
Кто будет любить тебя так, как я?
Того, кто думает, что ты — всё,
Чей мир — только ты?

Теперь, когда ты всё изменила,
Не думаю, что ты найдешь
Сердце, которое ты разбиваешь,
Таким же верным, как моё.

Когда ты заставила его полюбить тебя так сильно
И говорила о том, что будет,
Интересно, когда ты целуешь его губы,
Думаешь ли ты обо мне?

Мне трудно начать свою жизнь заново,
Но что ещё я могу сделать?
Ты разбиваешь другое сердце,
Но и моё ты тоже разбила.