Paroles et traduction Hank Thompson - Rock In the Ocean

Rock In the Ocean

A rock down deep in the ocean means more than my heart means to you
I don't know what changed your notion what makes you do things like you do
You told me that there was no other but those words have proven untrue
There's no use to help me further I'm lost like a cloud in the blue
[ Fiddle - steel - guitar ]
Like a wave that rise on the seashore for something that never can reach
My heart to you doesn't mean more than a small grain of sand on the beach
Like you toss a rock in the ocean to be lost like the words of my plea
That's how you discarded devotion just like a stone in the sea

Камень в океане

Камень на дне океана значит для тебя больше, чем мое сердце.
Я не знаю, что изменило твое мнение, что заставляет тебя поступать так.
Ты говорила мне, что никого другого нет, но эти слова оказались ложью.
Нет смысла мне больше помогать, я потерян, как облако в синеве.
[ Скрипка - стил-гитара ]
Словно волна, что поднимается на берегу, стремясь к чему-то недостижимому,
Мое сердце для тебя значит не больше, чем песчинка на пляже.
Ты бросила меня, как камень в океан, чтобы я пропал, как и мои мольбы.
Вот так ты отвергла мою преданность, словно камень в море.