Paroles et traduction Hank Thompson - Slippin' Around

Seems we always have to slip around to be together dear
Slippin' around afraid we'd might be found
I know I can't forget you and I've got to have you near
But we'll just just have to slip around and live in constant fear

Though you're tied up with someone else and I'm all tied up too
Oh I know I've made mistakes dear but I'm so in love with you
I hope someday I'll find a way to bring you back to me
And I won't have to slip around to have your company
[ Piano ]
Though you're tied up with someone else...
And I won't have to slip around to have your company

Кажется, нам всегда приходится ускользать, чтобы быть вместе, дорогая.
Мы крадемся, боясь, что нас могут найти.
Я знаю, что не могу забыть тебя, и я хочу, чтобы ты была рядом.
Но нам просто придется ускользать и жить в постоянном страхе.

Хотя ты связан с кем то другим и я тоже связан
О, я знаю, что совершала ошибки, дорогая, но я так люблю тебя.
Надеюсь, когда-нибудь я найду способ вернуть тебя ко мне.
И мне не придется ускользать, чтобы составить тебе компанию.
[Пианино ]
Хотя ты и связана с кем-то другим...
И мне не придется ускользать, чтобы составить тебе компанию.