Paroles et traduction Hank Williams III - Cecil Brown

Well my name is Cecil Brown
And I'm from a little town
And people don't think much of me
I never understood
Why they thought I was no good
But this is how it seems
The feelings of this worn out cowboy
Will make you feel so cold
I've traveled up and down so many
Kind of lonesome roads
I once took the high road
And it took me straight to hell
And I stood there all by myself
Cause all alone's where
I feel like I belong
Cause it don't matter
Who's right or wrong
The feelings of this worn out cowboy
Will make you feel so cold
I've traveled up and down so many
Kind of lonesome roads
Pickin' up the pieces
Of my broken family
Is not an easy sight to see
And as the leaves have changed
It helps ease the pain
And sufferin' they left for me
The feelings of this worn out cowboy
Will make you feel so cold
I've traveled up and down so many
Kind of lonesome roads

Меня зовут Сесил Браун.
И я из маленького городка.
И люди не слишком высокого мнения обо мне.
Я никогда не понимал.
Почему они думали, что я никуда не гожусь?
Но все так, как кажется.
Чувства этого измученного ковбоя
Тебе будет так холодно
Я так много путешествовал вверх и вниз
Что то вроде одиноких дорог
Однажды я пошел по большой дороге.
И это привело меня прямиком в ад.
И я стоял там совсем один
Потому что совсем один вот где
Я чувствую, что принадлежу этому миру.
Потому что это не имеет значения
Кто прав, кто виноват?
Чувства этого измученного ковбоя
Тебе будет так холодно
Я так много путешествовал вверх и вниз
Что то вроде одиноких дорог
Подбираю осколки.
О моей разбитой семье
Это нелегкое зрелище
И когда листья изменились
Это помогает облегчить боль.
И страдая, они ушли ради меня.
Чувства этого измученного ковбоя
Тебе будет так холодно
Я так много путешествовал вверх и вниз
Что то вроде одиноких дорог