Paroles et traduction Hank Williams III - Marijuana Blues

It′s the national flower of our neighbor to the South
You can smoke it, you can bake it, just put it in your mouth
Unh marijuana, yeah mariujuana, yes marijuana blues
You don't use the roots, you don′t use the seed
Dry it up and smoke it, it's the ethnic weed
Unh marijuana, yes marijuana, mmm mmm marijuana blues
Some call it pot, it has other names
But if it's good grass, the results the same
I said marijuana, yeah marijuana, mmm mmm marijuana blues
You can buy it by the ounce, you can buy it by the pound
It only costs a few cents wherever it′s found
Unh marijuana, yeah marijuana, yes marijuana blues
It′ll smooth your road and hip your mind
It'll groove your heart, it′s better than wine
I said yeah marijuana, mmm marijuana, yes marijuana blues
Well you don't use the roots, you don′t use the seed
Dry it up and smoke it, it's the ethnic weed
Yes marijuana, hupm marijuana, yes marijuana blues

Это национальный цветок нашего южного соседа.
Ты можешь курить, можешь запекать, просто клади в рот.
Ух, марихуана, да, марихуана, да, марихуана блюз
Ты не используешь корни, ты не используешь семя.
Высуши и выкури, это этническая травка.
Ух, марихуана, да, марихуана, ммм, ммм, марихуана блюз
Некоторые называют это травкой, но у нее есть и другие названия.
Но если это хорошая трава, то результат тот же,
я сказал: марихуана, да, марихуана, ммм, ммм, марихуана блюз.
Вы можете купить его за унцию, вы можете купить его за фунт.
Где бы ее ни нашли, она стоит всего несколько центов.
Ух, марихуана, да, марихуана, да, марихуана блюз
Это сгладит твою дорогу и изменит твой разум.
Это ранит твое сердце, это лучше, чем вино.
Я сказал: Да, марихуана, МММ, марихуана, да, марихуана блюз.
Что ж, ты не используешь корни, ты не используешь семя.
Высуши и выкури, это этническая травка.
Да, марихуана, хупм, марихуана, да, марихуана блюз