Paroles et traduction Hank Williams III - The Grand Ole Opry (Ain't So Grand)

Well the grand ole opry aint so grand anymore
Did you know hank williams aint a member but they keep him outside thier door
Hell they never really want johnny cash back in 74
Say the grand ole opry aint so grand anymore

Well they were nervous about ole waylon cause he had a crooked smile
For many many years they never wanted bosibus cause he was to god damn loud
Do really think they ever wanted johnny paycheck hangin around
Hell was there to uptight wild the real rebels like to get down

To most people listenin to this i might seem like im talkin shit
But if you look behind the seens of whos pullin the strings well god damn it will make you sick
Hank williams still aint reenstated and i′ll tell ya thats fucking bull shit
And the king jimmy martin if he were still here he'd tell em all to suck his dick

Well they were nervous about ole waylon cause he had a crooked smile
For many many years they never wanted bosibus cause he was to god damn loud
Do you really think they ever wanted johnny paycheck hangin around

Hell was there to uptight wild the real rebels like to get down

Well the grand ole opry aint so grand anymore
Did you know hank williams aint a member but they keep him outside their door
Hell they never really wnated johnny cash back in 74 say the grand ole opry aint so grand anymore

Well the grand ole opry aint so grand anymore
Well they dun fucked all the people that made it worth sittin there for
Hell they never really wanted johnny cash back in 74
Say the grand ole opry aint so grand anymore

Well the grand ole opry aint so grand anymore
Did you know hank williams aint a member but they keep him outside there door
Hell they never really did want johnny cash back in 74 say the grand ole opry aint so grand anymore

Say the grand ole opry aint so grand anymore

You know it makes me wonder folks
As the opry said

Что ж великий Оле Опри уже не так велик
Ты знаешь что Хэнк Уильямс не член клуба но его держат за дверью
Черт возьми они никогда не хотели чтобы Джонни Кэш вернулся в 74 й
Скажи, что великий Оле Опри уже не так велик.

Что ж, они нервничали из-за старого вэйлона, потому что у него была кривая улыбка.
Много много лет они никогда не хотели босибуса потому что он был чертовски громким
Ты правда думаешь что они когда нибудь хотели чтобы Джонни пэйчек болтался рядом
Ад был там, чтобы встревожить, одичать, настоящие бунтари любят спускаться вниз.

Большинству людей слушающих это я могу показаться что несу чушь
Но если ты посмотришь за спину тех кто дергает за ниточки что ж черт возьми тебя это затошнит
Хэнк Уильямс все еще не восстановлен и я скажу вам что это гребаное бычье дерьмо
И король Джимми Мартин, Если бы он был еще здесь, он бы велел им всем сосать его член.

Что ж, они нервничали из-за старого вэйлона, потому что у него была кривая улыбка.
Много много лет они никогда не хотели босибуса потому что он был чертовски громким
Ты действительно думаешь что они когда нибудь хотели чтобы Джонни пэйчек болтался рядом

Ад был там, чтобы встревожить, одичать, настоящие бунтари любят спускаться вниз.

Что ж великий Оле Опри уже не так велик
Ты знаешь что Хэнк Уильямс не член клуба но они держат его за дверью
Черт возьми они никогда по настоящему не встречались с Джонни Кэшем еще в 74 м скажем Гранд Оле Опри уже не так великолепен

Что ж великий Оле Опри уже не так велик
Что ж они трахнули всех тех людей ради которых стоило сидеть здесь
Черт, они никогда не хотели, чтобы Джонни Кэш вернулся в 74-й.
Скажи, что великий Оле Опри уже не так велик.

Что ж великий Оле Опри уже не так велик
Ты знаешь что Хэнк Уильямс не член клуба но его держат за дверью
Черт возьми они никогда по настоящему не хотели чтобы Джонни Кэш вернулся в 74 й скажем Гранд Оле Опри уже не так великолепен

Скажи, что великий Оле Опри уже не так велик.

Знаете, это заставляет меня задуматься, ребята.
Как сказал Опри