Paroles et traduction Hank Williams III - The Outdoor Plan
From
the
mountains
of
Tennessee
С
гор
Теннесси.
To
those
Minnesota
lakes
К
этим
озерам
Миннесоты.
I
hunt
and
I
fish
Я
охочусь
и
ловлю
рыбу.
If
I
need
to
get
away
Если
мне
нужно
уйти,
If
you're
findin'
faults
with
me
если
ты
находишь
во
мне
недостатки
...
Moanin'
more
than
I
can
stand
Я
стону
больше,
чем
могу
вынести.
I
tell
ya
what,
for
a
little
while
Вот
что
я
тебе
скажу:
ненадолго.
I'll
go
see
the
outdoor
plan
Пойду
посмотрю
наружный
план.
'Cause
I'll
fish
when
I
get
hungry
Потому
что
я
буду
ловить
рыбу,
когда
проголодаюсь.
Shoot
my
guns
if
I
need
love
Стреляй
из
моего
оружия,
если
мне
нужна
любовь.
If
I
wanna
breathe
a
bit
better
Если
я
хочу
дышать
немного
лучше
...
I'll
hit
that
mountain
up
above
Я
доберусь
до
этой
горы
наверху.
I'll
go
huntin'
in
the
mornin'
Утром
я
пойду
на
охоту.
Once
again
in
the
evenin'
time
Еще
раз
вечером.
And
if
I
start
a-missin'
you
И
если
я
начну
скучать
по
тебе
...
I
can
hit
them
city
lights
Я
могу
попасть
в
городские
огни.
I
love
to
watch
all
them
turkeys
Я
люблю
смотреть
на
всех
этих
индеек
When
they
strut
their
stuff
Когда
они
выставляют
напоказ
свои
вещи
And
look
at
them
big
ol'
beavers
И
посмотри
на
этих
здоровенных
Бобров.
Buildin'
their
dams
in
the
rough
Строят
свои
плотины
в
трудную
минуту.
Those
deer's
always
roamin'
Эти
олени
всегда
бродят.
'Cross
the
land
- Пересечь
землю
And
if
you're
lucky,
you
might
even
see
И
если
тебе
повезет,
ты,
возможно,
даже
увидишь
...
A
big
bear
track
in
the
sand
Большой
медвежий
след
на
песке.
'Cause
I'll
fish
when
I
get
hungry
Потому
что
я
буду
ловить
рыбу,
когда
проголодаюсь.
Shoot
my
guns
when
I
need
love
Стреляй
из
моего
оружия,
когда
мне
нужна
любовь.
If
I
wanna
breathe
a
bit
better
Если
я
хочу
дышать
немного
лучше
...
I
hit
that
mountain
up
above
Я
врезался
в
эту
гору
наверху.
I'll
go
huntin'
in
the
mornin'
Утром
я
пойду
на
охоту.
Once
again
in
the
evenin'
time
Еще
раз
вечером.
If
I
start
a-missin'
you
Если
я
начну
скучать
по
тебе
...
I
can
hit
them
city
lights
Я
могу
попасть
в
городские
огни.
From
the
mountains
of
Tennessee
С
гор
Теннесси.
To
those
Minnesota
lakes
К
этим
озерам
Миннесоты.
I
hunt
and
I
fish
Я
охочусь
и
ловлю
рыбу.
If
I
need
to
get
away
Если
мне
нужно
уйти,
If
you're
findin'
faults
with
me
если
ты
находишь
во
мне
недостатки
...
Moanin'
more
than
I
can
stand
Я
стону
больше,
чем
могу
вынести.
I
tell
ya
what,
for
a
little
while
Вот
что
я
тебе
скажу:
ненадолго.
I'll
go
see
the
outdoor
plan
Пойду
посмотрю
наружный
план.
'Cause
I'll
fish
when
I
get
hungry
Потому
что
я
буду
ловить
рыбу,
когда
проголодаюсь.
Shoot
my
guns
if
I
need
love
Стреляй
из
моего
оружия,
если
мне
нужна
любовь.
If
I
wanna
breathe
a
bit
better
Если
я
хочу
дышать
немного
лучше
...
I'll
hit
that
mountain
up
above
Я
доберусь
до
этой
горы
наверху.
I'll
go
huntin'
in
the
mornin'
Утром
я
пойду
на
охоту.
Once
again
in
the
evenin'
time
Еще
раз
вечером.
If
I
start
a-missin'
you
Если
я
начну
скучать
по
тебе
...
I
can
hit
them
city
lights
Я
могу
попасть
в
городские
огни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shelton Hank Williams Iii, Eddie Raymond Pleasant
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.