Paroles et traduction Hank Williams, Jr. - Eleven Roses

Eleven Roses

I guess you noticed there is only eleven roses
I chose them from our garden where they grew
Take the roses and look into the mirror
And the twelth rose will be looking back at you

There's just something about a spray of roses
To a woman they say more than man can say
After what I've done you may not keep the roses
But I just thought I would sent them anyway

There's just something about a spray of roses
To a woman they say more than man can say
After what I've done you may not keep the roses
But I just thought I would sent them anyway

Одиннадцать роз

Ты наверняка заметила, что роз всего одиннадцать,
Я выбрал их в нашем саду, где они росли.
Возьми розы и посмотри в зеркало,
И двенадцатая роза будет смотреть на тебя.

Есть что-то особенное в букете роз,
Женщине они говорят больше, чем может сказать мужчина.
После того, что я сделал, ты можешь не оставить розы себе,
Но я все равно решил их тебе послать.

Есть что-то особенное в букете роз,
Женщине они говорят больше, чем может сказать мужчина.
После того, что я сделал, ты можешь не оставить розы себе,
Но я все равно решил их тебе послать.