Hank Williams, Jr. - If Heaven Ain't A Lot Like Dixie - traduction des paroles en allemand
Hank Williams, Jr. If Heaven Ain't A Lot Like Dixie

If Heaven Ain't A Lot Like Dixie

Hank Williams, Jr.




If Heaven Ain't A Lot Like Dixie
Wenn der Himmel nicht sehr wie Dixie ist
If Heaven ain't a lot like Dixie
Wenn der Himmel nicht sehr wie Dixie ist
I don't wanna go
Dann will ich nicht hin
If Heaven ain't a lot like Dixie
Wenn der Himmel nicht sehr wie Dixie ist
I'd just as soon stay home
Bliebe ich genauso gut zu Hause
I was one of the chosen few
Ich war einer der wenigen Auserwählten
To be born in Alabam'
In Alabam' geboren zu sein
I'm just like my Daddy's son
Ich bin ganz meines Vaters Sohn
I'm proud of who I am
Ich bin stolz darauf, wer ich bin
I went through a lot of good women
Ich hatte viele gute Frauen
And shook old Jim Beam's hand
Und schüttelte dem alten Jim Beam die Hand
If I never see the Pearly Gates
Wenn ich die Perlentore niemals sehe
I've walked through the promised land
Bin ich durch das gelobte Land gegangen
If Heaven ain't a lot like Dixie
Wenn der Himmel nicht sehr wie Dixie ist
I don't wanna go
Dann will ich nicht hin
If Heaven ain't a lot like Dixie
Wenn der Himmel nicht sehr wie Dixie ist
I'd just as soon stay home
Bliebe ich genauso gut zu Hause
If they don't have a Grand Ole Opry
Wenn es dort keine Grand Ole Opry gibt
Like they do in Tennessee
Wie es sie in Tennessee gibt
Just send me to Hell or New York City
Schick mich einfach in die Hölle oder nach New York City
It would be about the same to me
Das wäre für mich ungefähr dasselbe
I've got wild honey trees
Ich habe wilde Honigbäume
And crazy little weeds
Und verrücktes kleines Unkraut
Growin' around my shack
Das um meine Hütte wächst
These dusty roads ain't streets of gold
Diese staubigen Straßen sind keine Straßen aus Gold
But I'm a happy right where I'm at
Aber ich bin glücklich, genau da, wo ich bin
All these pretty little southern belles
All diese hübschen kleinen Südstaaten-Schönheiten
Are a country boy's dream
Sind der Traum eines Jungen vom Lande
They ain't got wings or halos
Sie haben keine Flügel oder Heiligenscheine
But they're sure looking good to me
Aber für mich sehen sie verdammt gut aus
If Heaven ain't a lot like Dixie
Wenn der Himmel nicht sehr wie Dixie ist
I don't wanna go
Dann will ich nicht hin
If Heaven ain't a lot like Dixie
Wenn der Himmel nicht sehr wie Dixie ist
I'd just as soon stay home
Bliebe ich genauso gut zu Hause
If they don't have a Grand Ole Opry
Wenn es dort keine Grand Ole Opry gibt
Like they do in Tennessee
Wie es sie in Tennessee gibt
Just send me to Hell or New York City
Schick mich einfach in die Hölle oder nach New York City
It would be about the same to me
Das wäre für mich ungefähr dasselbe
If Heaven ain't a lot like Dixie
Wenn der Himmel nicht sehr wie Dixie ist
I don't wanna go
Dann will ich nicht hin
If Heaven ain't a lot like Dixie
Wenn der Himmel nicht sehr wie Dixie ist
I'd just as soon stay home
Bliebe ich genauso gut zu Hause
If Heaven ain't a lot like Dixie
Wenn der Himmel nicht sehr wie Dixie ist
I don't wanna go
Dann will ich nicht hin
If Heaven ain't a lot like Dixie
Wenn der Himmel nicht sehr wie Dixie ist
I'd just as soon stay home
Bliebe ich genauso gut zu Hause
If they don't have a Grand Ole Opry
Wenn es dort keine Grand Ole Opry gibt
Like they do in Tennessee
Wie es sie in Tennessee gibt
Just send me to Hell or New York City
Schick mich einfach in die Hölle oder nach New York City
It would be about the same to me
Das wäre für mich ungefähr dasselbe




Writer(s): Billy Maddox, David Moore
Hank Williams, Jr. - High Notes
Album
High Notes

1 If Heaven Ain't A Lot Like Dixie
2 I've Been Down
3 High And Pressurized
4 I Can't Change My Tune
5 The South's Gonna Rattle Again
6 Ain't Makin' No Headlines (Here Without You)
7 If You Wanna Get To Heaven
8 Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
9 Honky Tonkin'
10 Whiskey On Ice
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.