Jambalaya (On the Bayou) - Hank Williams, Jr. traduction en allemand

Jambalaya (On the Bayou)

Goodbye Joe, me gotta go, me oh my oh
Me gotta go pole the pirogue down the bayou
My Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
Son of a gun, we'll have good fun on the bayou

CHORUS:
Jambalaya, a-crawfish pie and-a file gumbo
'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.

Instrumental Verse (Country Fiddle solo)

Thibodeaux, Fontainbleau, the place is buzzin'
Kinfolk come to see Yvonne by the dozen
Dress in style, go hog wild, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.

REPEAT CHORUS

Instrumental Verse (Country Fiddle solo)

FINAL CHORUS:
Jambalaya, a-crawfish pie and-a fillet gumbo
'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.

Jambalaya (Auf dem Bayou)

Leb wohl, Joe, ich muss geh'n, ich oh mein oh
Ich muss geh'n, den Pirogue den Bayou runterstaken
Meine Yvonne, die Süßeste, ich oh mein oh
Donnerwetter, wir werden Spaß haben auf dem Bayou

REFRAIN:
Jambalaya, Flusskrebspastete und Filet Gumbo
Denn heut' Nacht seh' ich meine Liebste
Gitarre zupfen, Obstglas füllen und fröhlich sein-oh
Donnerwetter, wir werden viel Spaß haben auf dem Bayou.

Instrumentalstrophe (Country-Fiddle-Solo)

Thibodeaux, Fontainbleau, der Ort summt
Verwandte kommen dutzendweis', um Yvonne zu seh'n
Schick angezogen, total ausgeflippt, ich oh mein oh
Donnerwetter, wir werden viel Spaß haben auf dem Bayou.

REFRAIN WIEDERHOLEN

Instrumentalstrophe (Country-Fiddle-Solo)

SCHLUSSREFRAIN:
Jambalaya, Flusskrebspastete und Filet Gumbo
Denn heut' Nacht seh' ich meine Liebste
Gitarre zupfen, Obstglas füllen und fröhlich sein-oh
Donnerwetter, wir werden viel Spaß haben auf dem Bayou.
Donnerwetter, wir werden viel Spaß haben auf dem Bayou.
Donnerwetter, wir werden viel Spaß haben auf dem Bayou.