Paroles et traduction Hank Williams, Jr. - Lone Wolf
There
aint
no
man
gonna
invade
my
territory
there
aint
nobody
out
there
gonna
mess
with
me
Ни
один
человек
не
вторгнется
на
мою
территорию,
никто
не
посмеет
со
мной
связываться.
Because
I'm
big
and
hard
and
battlescarred
and
getting
long
in
the
tooth
desperate
and
hungry
and
got
nothing
to
loose.
Потому
что
я
большой
и
твердый,
и
покрыт
боевыми
шрамами,
и
у
меня
длинный
зуб,
отчаянный
и
голодный,
и
мне
нечего
терять.
Yeah
I'm
a
lone
wolf
I've
been
chased
and
I've
been
bit.yeah
I'm
a
lone
wolf.They
like
to
shoot
at
me
but
they
miss.
Да,
я
одинокий
волк,
за
мной
гнались
и
меня
кусали,
да,
я
одинокий
волк,они
любят
стрелять
в
меня,
но
промахиваются.
Yeah
I'm
a
lone
wolf
and
I
ain't
never
been
trapped,
and
God
help
the
people
that
think
they
got
me
cornered
at
last.
Да,
я
одинокий
волк,
и
я
никогда
не
попадался
в
ловушку,
и
да
поможет
Бог
людям,
которые
думают,
что
наконец-то
загнали
меня
в
угол.
I've
been
hunting.I've
been
tracking.
I've
been
running
since
I
was
3,
born
in
Louisiana
Swamp,
moved
with
the
pack
to
Tennessee.
Я
охотился,я
выслеживал,
я
бегал
с
трех
лет,
родился
в
луизианских
болотах,
переехал
со
стаей
в
Теннесси.
Raised
by
black
and
white
dogs
to
some
country,
some
rock-n-roll.
They
said
now
boy
your
gonna
have
to
quit
your
houlling
so.
Воспитанный
черно-белыми
собаками
в
какой-то
стране,
в
каком-то
рок-н-ролле,
они
сказали,
что
теперь,
парень,
тебе
придется
бросить
свою
домашнюю
работу.
Staying
up
all
night
and
chasing
Lassies
by
the
moon
laying
up
all
day
on
the
porch
playing
guitar
tunes.
Не
спал
всю
ночь
и
гонялся
за
девчонками
при
луне,
лежал
весь
день
на
крыльце
и
играл
на
гитаре.
Yeah
I'm
a
lone
wolf
and
I
no
longer
run
with
the
pack.Yeah
I
am
a
lone
wolf.I
don't
ever
look
back.
Да,
я
одинокий
волк
и
больше
не
бегаю
со
стаей,
Да,
я
одинокий
волк,я
никогда
не
оглядываюсь
назад.
Hey
I
am
a
lone
wolf
out
here
on
the
prowl
and
most
of
us
have
been
penned
up
but
I'm
still
running
wild.
Эй,
я
одинокий
волк
здесь,
на
охоте,
и
большинство
из
нас
были
загнаны
в
клетку,
но
я
все
еще
бегу
дико.
Hey
I'm
a
lone
wolf.I've
been
chased
and
I've
been
bit.Yeah
I
am
a
lone
wolf
this
ole
dog
knows
all
the
tricks.
Эй,
я
одинокий
волк,за
мной
гнались
и
меня
кусали,Да,
я
одинокий
волк,
этот
старый
пес
знает
все
трюки.
Hey
I'm
a
lone
wolf.Still
hungry
and
I'm
on
the
prowl,
and
most
of
us
have
been
penned
up
but
Bocephus
is
running
wild.
Эй,
я
одинокий
волк,
все
еще
голоден
и
выхожу
на
охоту,
и
большинство
из
нас
загнаны
в
клетку,
но
Боцефус
одичал.
You
better
watch
out
because
I'm
hungry
and
I'm
on
the
prowl.
Тебе
лучше
поберечься,
потому
что
я
голоден
и
выхожу
на
охоту.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hank Jr. Williams
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.