Paroles et traduction Hank Williams, Jr. - Naked Women And Beer

Naked Women And Beer

Well you head on out in the jungle
Lookin' for the girls to tumble
Up and down and all around the stage
But when the women start takin' their clothes off
Now we have got some strange laws
The most hypocritical thing around these days
Cause where I live in Tennessee
Why an auto parts calander
Hey thats pornography
But go right down the road, read what the sign says

Naked women and beer
We got it all in here
For your eyes and your ears
They show it all in the clear
Way up north and down south
Whoo, somebody shut my mouth

Now I ain't sayin' it's right
But I ain't sayin' it's wrong
But myself I enjoy the site
Of pretty girls dancin' to their songs
And it's been like that
Since way back when
From little Egypt to the Vegas strip
And when the music starts groovin'
And the girls start movin'
Ain't nothing gonna make 'em quit

Naked women and beer
We got it all in here
For your eyes and your ears
They show it all in the clear
Way up north and down south
Whoo, somebody shut my mouth

Nak-Nak-Nak-Nak-Nak-Naked women
Nak-Nak-Nak-Naked Women
Ice cold beer
It's all together in here
Naked women and beer

C'mon in out of the rain
We got the girls that will make you
Spend all your change
Naked women and beer

Голые женщины и пиво

Ну, ты отправляешься в джунгли,
Ищешь девчонок, чтобы порезвиться,
Вверх и вниз, и вокруг сцены,
Но когда женщины начинают раздеваться,
У нас появляются странные законы,
Самая лицемерная вещь в наши дни.
Потому что там, где я живу, в Теннесси,
Календарь с автозапчастями
Считается порнографией.
Но пройдись по дороге, прочитай, что написано на вывеске:

Голые женщины и пиво,
У нас здесь есть всё,
Для твоих глаз и ушей,
Они показывают всё как есть.
Далеко на севере и на юге,
Кто-нибудь, заткните мне рот!

Я не говорю, что это правильно,
Но я не говорю, что это неправильно,
Но сам я наслаждаюсь видом
Красивых девушек, танцующих под свои песни.
И так было
С давних времён,
От маленького Египта до Лас-Вегаса.
И когда музыка начинает звучать,
И девушки начинают двигаться,
Ничто не заставит их остановиться.

Голые женщины и пиво,
У нас здесь есть всё,
Для твоих глаз и ушей,
Они показывают всё как есть.
Далеко на севере и на юге,
Кто-нибудь, заткните мне рот!

Го-го-го-го-голые женщины,
Го-го-го-голые женщины,
Ледяное пиво,
Всё это здесь.
Голые женщины и пиво.

Заходи, укройся от дождя,
У нас есть девушки, которые заставят тебя
Потратить все свои деньги.
Голые женщины и пиво.