Paroles et traduction Hank Williams, Jr. - Take a Knee, Take a Hike

Take a Knee, Take a Hike

Oh, how we all love Monday night

When my song is done everyone's so pumped and hyped

Some won't stand for the anthem and that's their right

Well, freedom isn't free
Our military means our liberty
So if you're gonna take a knee, take a hike
So get behind the stars and stripes
Or just get the hell out and quit your gripe
So you got a long list of things that you don't like
Well please do us a favor All you America haters
If you're gonna take a knee, take a hike
I'm afraid the NFL means not for long
If they don't find a fix for what's goin' on
How about a new boss like Condoleezza Rice
Just say please do us a favor
All of you America haters
If you're gonna take a knee, take a hike
No we don't apologize for America
That old VFW, that is sacred ground
And we like to sing along
On that good old Haggard song
When you're runnin' down our country halls
You're walkin' on the fightin' side of me
(And Bocephus)
Well please do us a favor
All you America haters
If you're gonna take a knee, take a hike

Встать на колено, уйти подальше

Ох, как же мы все любим вечер понедельника,

Когда моя песня заканчивается, все так взбудоражены и возбуждены.

Некоторые не встают во время гимна, и это их право.

Но свобода не дается даром,
Наша армия — залог нашей свободы.
Так что, если собираешься встать на колено, то убирайся подальше.
Так что встань за звёзды и полосы,
Или просто убирайся к черту и прекрати ныть.
У тебя длинный список того, что тебе не нравится?
Тогда, пожалуйста, сделай нам одолжение, все вы, ненавистники Америки,
Если собираешься встать на колено, то убирайся подальше.
Боюсь, что NFL скоро перестанет существовать,
Если они не найдут решения для того, что происходит.
Как насчет нового босса, такого как Кондолиза Райс?
Просто, пожалуйста, сделайте нам одолжение,
Все вы, ненавистники Америки,
Если собираетесь встать на колено, то убирайтесь подальше.
Нет, мы не извиняемся за Америку.
Этот старый зал ветеранов иностранных войн — священная земля,
И нам нравится подпевать
Этой старой доброй песне Хэггарда,
Когда ты поносишь нашу страну,
Ты наступаешь на мою воинственную сторону.
(И Боцефуса)
Так что, пожалуйста, сделай нам одолжение,
Все вы, ненавистники Америки,
Если собираешься встать на колено, то убирайся подальше.