Paroles et traduction Hank Williams, Jr. - Tennessee River

Tennessee River

I was born across the river in the mountains where I call home.
Lord, times were good there. Don't know why I ever roamed.

Chorus:
Oh, Tennessee River and a mountain man, we get together anytime we can.
Oh, Tennessee River and a mountain man,
We play together in Mother Nature's Band.

Me and my woman's done made our plans
On the Tennessee River, walkin' hand in Hand.
Gonna raise a family, Lord settle down where peace and love can still be
Found.

(Chorus)

Oh, Tennessee River.

(Chorus)

Oh, Tennessee River.

Tennessee River

Je suis né de l'autre côté de la rivière, dans les montagnes où j'appelle mon chez-moi.
Seigneur, les temps étaient bons là-bas. Je ne sais pas pourquoi j'ai jamais erré.

Chorus:
Oh, Tennessee River et un homme de montagne, on se retrouve chaque fois qu'on peut.
Oh, Tennessee River et un homme de montagne,
On joue ensemble dans le groupe de Mère Nature.

Ma femme et moi avons fait nos plans
Sur la Tennessee River, marchant main dans la main.
Je vais fonder une famille, Seigneur, m'installer là où la paix et l'amour peuvent encore être
Trouvés.

(Chorus)

Oh, Tennessee River.

(Chorus)

Oh, Tennessee River.