Paroles et traduction Hank Williams, Jr. - The Count Song

One, two, three more, honey don't get mad and walk out the door
Five, six, seven, eight, we better start loving before it's too late
Nine, ten, hi come on in
Let's kiss and make up and start over again

Now we've all said and done things that we didn't mean
We get a little mad and we make a big scene
Oh yes I know it's kinda hard to go back
Be like Perry Mason though and get all the facts

One, two, three four, honey don't get mad and walk out like before
Five, six, seven, eight, we better make love girl before it's too late
Nine, ten, can I come in
Let's kiss and make up and start all over again

Since Adam and Eve men and women have disagreed
Love me or leave me ah that is the key
We got to control our temper to win
Why you son of a... whoops, count slowly to ten

Sing one, two, three more, honey don't get mad and walk out the door
Five, six, seven, eight, we better start loving before it's too late
Nine, ten, hi come on in
Let's kiss and make up and start over again

One more
One, two, three more, honey don't get mad and walk out the door
Five, six, seven, eight, we better start loving before it's too late
Nine, ten, hi come on in
We've kissed and made up and are happy again

Раз, два, еще три, милая, не злись и не выходи за дверь.
Пять, шесть, семь, восемь, нам лучше начать любить, пока не поздно.
Девять, десять, привет, заходи.
Давай поцелуемся помиримся и начнем все сначала

Теперь мы все говорили и делали вещи, которые не имели в виду.
Мы немного злимся и устраиваем большую сцену.
О да я знаю что вернуться назад довольно трудно
Но будь как Перри Мейсон и собери все факты.

Раз, два, три, четыре, милая, не злись и не уходи, как раньше.
Пять, шесть, семь, восемь, нам лучше заняться любовью, девочка, пока еще не поздно.
Девять, десять, можно войти?
Давай поцелуемся помиримся и начнем все сначала

Со времен Адама и Евы мужчины и женщины расходятся во мнениях.
Люби меня или оставь Ах вот ключ
Мы должны держать себя в руках, чтобы победить.
Почему ты, сукин сын... упс, считай медленно до десяти

Спой еще раз, два, три, милая, не злись и уходи за дверь.
Пять, шесть, семь, восемь, нам лучше начать любить, пока не поздно.
Девять, десять, привет, заходи.
Давай поцелуемся помиримся и начнем все сначала

Ещё один
Раз, два, еще три, милая, не злись и не выходи за дверь.
Пять, шесть, семь, восемь, нам лучше начать любить, пока не поздно.
Девять, десять, привет, заходи.
Мы поцеловались помирились и снова счастливы