The 'F' Word - Hank Williams, Jr. traduction en allemand

The 'F' Word

Hank Williams Jr.
Miscellaneous
The "F" Word (2002)
Now I been hanging out with my rebel son Kid Rock
And I don't really like the stuff they call hip-hop
But he sure been good to me, and I'm still trying to make him see
In country music you just can't say the "F" word

My son Shelton says he's been a having a hard time
Yeah he does great shows but he's just gotta speak his own mind
Well I wonder where that came from you know that he's a real son of a gun
Take the old man's advice and lose the "F" word

No, no in country music you just can't say the "F" word
Oh we've come a long way but it's best if that one's not heard
Oh we've had some hells and damns, we don't say bitch we say why, yes ma'am
In country music you just can't say the "F" word

Today's hot new country, it sounds pretty good to me
I think it's time for basic's, root's, and reality
You gotta scrape me off of the ceiling, when Mrs Hawkin's says it with feeling
But in country music you just can't say the "F" word

No, no in country music you just don't use the "F" word
Oh we've come a long way but it's best if that one's not heard
Oh we've had some hells and damns, but we would never say that we'd say why, yes ma'am
In country music you just can't say the "F" word

Some of these guys say it 500 times, but in country music you don't use it one damn line
In country music we don't say the "F" word

Das 'F'-Wort

Hank Williams Jr.
Verschiedenes
Das "F"-Wort (2002)
Nun, ich habe Zeit mit meinem rebellischen Sohn Kid Rock verbracht
Und ich mag das Zeug, das sie Hip-Hop nennen, nicht wirklich
Aber er war sicher gut zu mir, und ich versuche immer noch, ihm klarzumachen
In der Country-Musik kannst du einfach nicht das 'F'-Wort sagen

Mein Sohn Shelton sagt, er hat eine schwere Zeit gehabt
Ja, er macht tolle Shows, aber er muss einfach seine eigene Meinung sagen
Nun, ich frage mich, woher das kommt, du weißt, er ist ein echter Teufelskerl
Nimm den Rat des alten Mannes an und lass das 'F'-Wort weg

Nein, nein, in der Country-Musik kannst du einfach nicht das 'F'-Wort sagen
Oh, wir sind weit gekommen, aber es ist am besten, wenn dieses Wort nicht gehört wird
Oh, wir hatten einige 'Höllen' und 'Verdammts', wir sagen nicht Schlampe, wir sagen, ja, Ma’am
In der Country-Musik kannst du einfach nicht das 'F'-Wort sagen

Der heutige heiße neue Country, er klingt ziemlich gut für mich
Ich denke, es ist Zeit für Grundlagen, Wurzeln und Realität
Du musst mich von der Decke kratzen, wenn Mrs. Hawkins es mit Gefühl sagt
Aber in der Country-Musik kannst du einfach nicht das 'F'-Wort sagen

Nein, nein, in der Country-Musik benutzt du einfach nicht das 'F'-Wort
Oh, wir sind weit gekommen, aber es ist am besten, wenn dieses Wort nicht gehört wird
Oh, wir hatten einige 'Höllen' und 'Verdammts', aber wir würden das nie sagen, wir würden sagen, ja, Ma’am
In der Country-Musik kannst du einfach nicht das 'F'-Wort sagen

Einige dieser Typen sagen es 500 Mal, aber in der Country-Musik benutzt du es nicht in einer verdammten Zeile
In der Country-Musik sagen wir nicht das 'F'-Wort