Paroles et traduction Hank Williams feat. The Drifting Cowboys - Crazy Heart

Crazy Heart

You thought she'd care for you
And so you acted smart
Go on an break you crazy heart
You lived on promises
I knew would fall apart
Go on and break you crazy heart.
You never would admit you were mistaken
You didn't even know, the chances you were takin'
I knew you couldn't win
I told you from the start
Go on and break you crazy heart.
I knew you'd wake up and find her missin'
I tried my best to warn you, but you wouldn't listen
You told me I was wrong
You thought that you were smart
Go on an break you Crazy Heart.
(Acuff Rose)

Разбитое сердце

Ты думала, что я тебе небезразличен,
И повела себя так хитро...
Продолжай же, разбивай мое глупое сердце!
Ты жила обещаниями,
Которые, я знал, разлетятся на куски.
Продолжай же, разбивай мое глупое сердце!
Ты никогда не признаешь, что ошибалась,
Ты даже не представляла, на какой риск шла.
Я знал, что ты не победишь,
Я говорил тебе с самого начала:
«Продолжай же, разбивай мое глупое сердце!»
Я знал, что ты проснешься и не найдешь ее рядом.
Я пытался предостеречь тебя, но ты не слушала.
Ты говорила, что я ошибаюсь,
Ты думала, что ты умнее всех...
Продолжай же, разбивай мое глупое сердце!
(Acuff Rose)