Paroles et traduction Hank Williams feat. The Drifting Cowboys - I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
Today
I
passed
you
on
the
street
and
my
heart
fell
at
your
feet
Сегодня
я
прошел
мимо
тебя
на
улице,
и
мое
сердце
упало
к
твоим
ногам
I
can't
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
если
я
все
еще
люблю
тебя.
Somebody
else
stood
by
your
side
and
he
looked
so
satisfied
Кто-то
другой
стоял
рядом
с
тобой,
и
он
выглядел
таким
довольным
I
can't
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you.
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
если
я
все
еще
люблю
тебя.
A
picture
from
the
past
came
slowly
stealing
Медленно
всплывала
картина
из
прошлого.
As
I
brushed
your
arm
and
walked
so
close
to
you
Когда
я
коснулся
твоей
руки
и
подошел
так
близко
к
тебе
Then
suddenly
I
got
that
old
time
feeling
И
вдруг
у
меня
возникло
то
давнее
чувство
I
can't
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
если
я
все
еще
люблю
тебя.
It's
hard
to
know
another's
lips
will
kiss
you
Трудно
знать,
что
чужие
губы
будут
целовать
тебя
And
hold
you
just
the
way
I
used
to
do
И
обнимать
тебя
точно
так
же,
как
я
раньше
делал
Oh,
heaven
only
knows
how
much
I
miss
you
О,
одному
небу
известно,
как
сильно
я
скучаю
по
тебе
I
can't
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
если
я
все
еще
люблю
тебя.
Évaluez la traduction
1
Baby, We're Really In Love
2 My Bucket's Got a Hole In It
3 Your Cheatin' Heart
4 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
5 You Win Again
6 Why Should We Try Anymore?
7 When God Comes And Gathers His Jewels - Single Version
8 On The Banks Of The Old Pontchartrain
9 A Picture From Life's Other Side
10 No, No Joe
11 My Love For You (Has Turned To Hate)
12 Mind Your Own Business
13 Lovesick Blues
14 I'm a Long Gone Daddy
15 I'd Still Want You
16 I Dreamed About Mom Last Night
17 Howlin' At the Moon
18 Fly Trouble
19 Dear John
20 A House Without Love
21 Rootie Tootie
22 Wedding Bells
23 Too Many Parties and Too Many Pals (Single Version)
24 Why Don't You Love Me?
25 I Just Don't Like This Kind of Livin'
2 My Bucket's Got a Hole In It
3 Your Cheatin' Heart
4 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
5 You Win Again
6 Why Should We Try Anymore?
7 When God Comes And Gathers His Jewels - Single Version
8 On The Banks Of The Old Pontchartrain
9 A Picture From Life's Other Side
10 No, No Joe
11 My Love For You (Has Turned To Hate)
12 Mind Your Own Business
13 Lovesick Blues
14 I'm a Long Gone Daddy
15 I'd Still Want You
16 I Dreamed About Mom Last Night
17 Howlin' At the Moon
18 Fly Trouble
19 Dear John
20 A House Without Love
21 Rootie Tootie
22 Wedding Bells
23 Too Many Parties and Too Many Pals (Single Version)
24 Why Don't You Love Me?
25 I Just Don't Like This Kind of Livin'
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.