Paroles et traduction Hank Williams - Honky Tonkin' - Rare Radio Performance

Honky Tonkin' - Rare Radio Performance

Neighbors, we have just got to have another song
From our good buddy, Hank Williams
So let's make him welcome once again, will you?
Hope you enjoy one of my favorite for one year
It called "Honky Tonkin'"

When you and your honey have a fallin' out
Just call me up sweet mama and we'll go steppin' out
And we'll go honky tonkin', honky tonkin'
Honky Tonkin', honey baby
We goin' honky tonkin' 'round this town

And when you are sad and lonely and you got no place to go
Just come to see me honey, and bring along some dough
And we'll go honky tonkin', honky tonkin'
Honky tonkin', honey baby
We goin' honky tonkin' 'round this town

When I'm goin' to the city, hang on to the city there
And if you go to the city baby, you gonna find me there
And we goin' honky tonkin', honky tonkin'
Honky tonkin', honey baby
We goin' honky tonkin' 'round this town

Хонки-тонк - Редкая радиозапись

Соседи, мы просто обязаны послушать ещё одну песню
в исполнении нашего хорошего приятеля, Хэнка Уильямса.
Давайте поприветствуем его ещё раз, хорошо?
Надеюсь, вам понравится одна из моих любимых песен, которой уже годик.
Она называется "Хонки-тонк".

Когда ты, милочка, поссоришься со своим ненаглядным,
Просто позвони мне, сладенькая, и мы пойдём гулять.
И мы отправимся в хонки-тонк, в хонки-тонк,
В хонки-тонк, детка,
Мы отправимся в хонки-тонк, по всему городу.

А когда тебе будет грустно и одиноко, и тебе некуда будет идти,
Просто приходи ко мне, милая, и прихвати деньжат.
И мы отправимся в хонки-тонк, в хонки-тонк,
В хонки-тонк, детка,
Мы отправимся в хонки-тонк, по всему городу.

Когда я поеду в город, держись поближе к городу,
И если ты поедешь в город, детка, ты найдёшь меня там.
И мы отправимся в хонки-тонк, в хонки-тонк,
В хонки-тонк, детка,
Мы отправимся в хонки-тонк, по всему городу.