I'm So Tired Of It All - Hank Williamstraduction en russe
All
my
life
I've
been
so
lonesome
Всю
свою
жизнь
я
был
так
одинок,
If
happpiness
came,
I
missed
the
call
Если
счастье
приходило,
я
пропускал
этот
зов.
All
my
dreams
have
died
and
vanished
Все
мои
мечты
умерли
и
исчезли,
And
now
I'm
So
Tired
Of
It
All.
И
теперь
я
так
устал
от
всего
этого.
In
life
and
love,
I've
been
a
failure
В
жизни
и
любви
я
был
неудачником,
Too
many
tears
thru
it
all
Слишком
много
слез
сквозь
всё
это.
Too
many
broken
vows
and
promises
Слишком
много
нарушенных
клятв
и
обещаний,
And
now
I'm
So
Tired
Of
It
All.
И
теперь
я
так
устал
от
всего
этого.
Ev'ry
thing
I
loved,
I
lost,
dear
Всё,
что
я
любил,
я
потерял,
дорогая,
Too
many
times
I've
watched
my
castles
fall
Слишком
много
раз
я
наблюдал,
как
рушатся
мои
замки.
My
life
is
full
of
regretting
Моя
жизнь
полна
сожалений,
And
now
I'm
So
Tired
Of
It
All.
И
теперь
я
так
устал
от
всего
этого.
From
this
world
I'll
soon
be
goin'
Из
этого
мира
я
скоро
уйду,
No
one
will
miss
me,
after
all
Никто
не
будет
скучать
по
мне,
в
конце
концов.
Up
there,
I
pray
I'll
find
contentment
Там,
наверху,
я
молюсь,
чтобы
найти
утешение,
But
now
I'm
So
Tired
Of
It
All
Но
теперь
я
так
устал
от
всего
этого.
Évaluez la traduction
1
Lovesick Blues - Single Version
2 Drifting Too Far From Shore - Rare Radio Performance
3 Are You Walkin' And A Talkin' For The Lord (Undubbed Version)
4 Fool About You
5 Lost on the River (Edit)
6 Leave Me Alone with the Blues
7 The Battle Of Armageddon
8 How Can You Refuse Him Now (Edit)
9 I'll Have A New Body (I'll Have A New Life) - Health And Happiness Show Edit
10 Let The Spirit Descend - Live At The Grand Ole Opry/1952
11 There's A Tear In My Beer - Original Version
12 Hey, Good Lookin' - Single Version
13 Your Cheatin' Heart - Single Version
14 When God Dips His Love In My Heart - Single Version
15 I've Been Down That Road Before - Single Version
16 'Neath A Cold Gray Tomb Of Stone - Single Version
17 Too Many Parties And Too Many Pals - Single Version
18 Beyond The Sunset - Single Version
19 My Love For You (Has Turned To Hate) - Single Version
20 Thy Burdens Are Greater Than Mine - Single Version
21 Where The Soul Of Man Never Dies - The Health And Happiness Shows
22 May You Never Be Alone - Single Version
23 The Angel of Death (Undubbed Version)
24 Ramblin' Man - Single Version
25 Weary Blues From Waitin' (Single Version (Dubbed))
26 Let's Turn Back The Years - Single Version
27 A House Without Love - Single Version
28 First Year Blues - Overdubbed Non-Session Demo
29 A Mansion On The Hill - Single Version
30 Wedding Bells - Single Version
31 Honky Tonk Blues - 1952 Single Version
32 Settin' The Woods On Fire - Single Version
33 Rootie Tootie - Single Version
34 (I Heard That) Lonesome Whistle - Single Version
35 Moanin' The Blues - Single Version
36 Rockin' Chair Money (Undubbed Version)
37 Honky Tonkin' (1947 Single Version)
38 Howlin' At The Moon - Single Version
39 I'm A Long Gone Daddy - Single Version
40 Tennessee Border - Undubbed Version
41 Lost Highway - Single Version
42 Cold, Cold Heart - Single Version
43 They'll Never Take Her Love From Me - Single Version
44 Move It On Over - Single Version
45 You Win Again - Single Version
46 I Saw The Light - Single Version
47 Alone And Forsaken - Single Version
48 I'm So Lonesome I Could Cry - Single Version
49 I'm Free At Last - Album Version (Dubbed)
50 A House Of Gold
51 The Pale Horse And His Rider
52 I'm So Tired Of It All
53 You Better Keep It On Your Mind
54 I Can't Escape From You - Album Version (Dubbed)
55 Please Make Up Your Mind - Single Version
56 Calling You - Single Version
57 Wealth Won't Save Your Soul - Single Version
58 A Tramp On The Street - Health & Happiness Show Version
59 Wearin' Out Your Walkin' Shoes - Non-Session Demo
60 On The Banks Of The Old Pontchartrain - Single Version
2 Drifting Too Far From Shore - Rare Radio Performance
3 Are You Walkin' And A Talkin' For The Lord (Undubbed Version)
4 Fool About You
5 Lost on the River (Edit)
6 Leave Me Alone with the Blues
7 The Battle Of Armageddon
8 How Can You Refuse Him Now (Edit)
9 I'll Have A New Body (I'll Have A New Life) - Health And Happiness Show Edit
10 Let The Spirit Descend - Live At The Grand Ole Opry/1952
11 There's A Tear In My Beer - Original Version
12 Hey, Good Lookin' - Single Version
13 Your Cheatin' Heart - Single Version
14 When God Dips His Love In My Heart - Single Version
15 I've Been Down That Road Before - Single Version
16 'Neath A Cold Gray Tomb Of Stone - Single Version
17 Too Many Parties And Too Many Pals - Single Version
18 Beyond The Sunset - Single Version
19 My Love For You (Has Turned To Hate) - Single Version
20 Thy Burdens Are Greater Than Mine - Single Version
21 Where The Soul Of Man Never Dies - The Health And Happiness Shows
22 May You Never Be Alone - Single Version
23 The Angel of Death (Undubbed Version)
24 Ramblin' Man - Single Version
25 Weary Blues From Waitin' (Single Version (Dubbed))
26 Let's Turn Back The Years - Single Version
27 A House Without Love - Single Version
28 First Year Blues - Overdubbed Non-Session Demo
29 A Mansion On The Hill - Single Version
30 Wedding Bells - Single Version
31 Honky Tonk Blues - 1952 Single Version
32 Settin' The Woods On Fire - Single Version
33 Rootie Tootie - Single Version
34 (I Heard That) Lonesome Whistle - Single Version
35 Moanin' The Blues - Single Version
36 Rockin' Chair Money (Undubbed Version)
37 Honky Tonkin' (1947 Single Version)
38 Howlin' At The Moon - Single Version
39 I'm A Long Gone Daddy - Single Version
40 Tennessee Border - Undubbed Version
41 Lost Highway - Single Version
42 Cold, Cold Heart - Single Version
43 They'll Never Take Her Love From Me - Single Version
44 Move It On Over - Single Version
45 You Win Again - Single Version
46 I Saw The Light - Single Version
47 Alone And Forsaken - Single Version
48 I'm So Lonesome I Could Cry - Single Version
49 I'm Free At Last - Album Version (Dubbed)
50 A House Of Gold
51 The Pale Horse And His Rider
52 I'm So Tired Of It All
53 You Better Keep It On Your Mind
54 I Can't Escape From You - Album Version (Dubbed)
55 Please Make Up Your Mind - Single Version
56 Calling You - Single Version
57 Wealth Won't Save Your Soul - Single Version
58 A Tramp On The Street - Health & Happiness Show Version
59 Wearin' Out Your Walkin' Shoes - Non-Session Demo
60 On The Banks Of The Old Pontchartrain - Single Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.