Hank Williams - Kaw-Liga (Single Version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Hank Williams - Kaw-Liga (Single Version)




Kaw-Liga was a wooden Indian standing by the door
Кау-Лига был деревянным индейцем, стоявшим у двери.
He fell in love with an Indian maid over in the antique store
Он влюбился в индианку в антикварном магазине.
Kaw-Liga just stood there and never let it show
Кау-Лига просто стоял и не показывал этого.
So she couldn't never answer "Yes" or "No"
Поэтому она никогда не могла ответить "Да" или "нет".
He always wore his Sunday feathers and held a tomahawk
Он всегда носил свои воскресные перья и держал Томагавк.
The maiden wore her beads and braids and hoped some day he'd talk
Девушка носила бусы и косы и надеялась, что однажды он заговорит.
Kaw-Liga, too stubborn to ever show a sign
Кау-Лига, слишком упрямая, чтобы подать знак.
Because his heart was made of knotty pine
Потому что его сердце было сделано из сучковатой сосны.
Poor ol' Kaw-Liga, he never got a kiss
Бедняга Кау-Лига, он так и не получил поцелуя.
Poor ol' Kaw-Liga, he don't know what he missed
Бедняга Кау-Лига, он не знает, что упустил.
Is it any wonder that his face is red?
Стоит ли удивляться, что у него красное лицо?
Kaw-Liga, that poor ol' wooden head
Кау-Лига, бедная старая деревянная голова
Kaw-Liga was a lonely Indian, never went nowhere
Кау-Лига был одиноким индейцем, никогда никуда не ходил.
His heart was set on the Indian maid with the coal black hair
Его сердце было приковано к индианке с угольно черными волосами
Kaw-Liga just stood there and never let it show
Кау-Лига просто стоял и не показывал этого.
So she couldn't never answer "Yes" or "No"
Поэтому она никогда не могла ответить "Да" или "нет".
And then one day, a wealthy customer bought the Indian maid
И вот однажды богатый клиент купил индийскую горничную.
And took her, oh, so far away, but ol' Kaw-Liga stayed
И увез ее, о, так далеко, но старая Кау-лига осталась.
Kaw-Liga just stands there as lonely as can be
Кау-Лига просто стоит там так одиноко, как только может быть.
And wishes he was still an old pine tree
И хотел бы он все еще быть старой сосной.
Poor ol' Kaw-Liga, he never got a kiss
Бедняга Кау-Лига, он так и не получил поцелуя.
Poor ol' Kaw-Liga, he don't know what he missed
Бедняга Кау-Лига, он не знает, что упустил.
Is it any wonder that his face is red?
Стоит ли удивляться, что у него красное лицо?
Kaw-Liga, that poor ol' wooden head
Кау-Лига, бедная старая деревянная голова





Hank Williams - All Time Greats
Album
All Time Greats
date de sortie
15-11-2019

1 A House of Gold
2 Howlin' at the Moon (Single Version)
3 Honky Tonkin'
4 Cold, Cold Heart
5 Lost Highway (Single Version)
6 Jambalaya (On the Bayou) [Single Version]
7 Please Don't Let Me Love You
8 Why Don't You Love Me (Single Version)
9 Long Gone Lonesome Blues (Single Version)
10 Moanin' the Blues (Single Version)
11 I'm a Long Gone Daddy (Single Version)
12 Honky Tonk Blues (Single Version)
13 Rootie Tootie (Single Version)
14 A Mansion on the Hill (Single Version)
15 My Love for You (Has Turned to Hate) [Single Version]
16 I'm So Lonesome I Could Cry (Single Version)
17 My Bucket's Got a Hole in It (Single Version)
18 Wedding Bells (Single Version)
19 You Win Again (Single Version)
20 (I Heard That) Lonesome Whistle (Single Version)
21 Lovesick Blues (Single Version)
22 Move It on Over (Single Version)
23 I Saw the Light (Single Version)
24 Settin' the Woods on Fire (Single Version)
25 Your Cheatin' Heart (feat. The Drifting Cowboys) [Single Version]
26 Hey, Good Lookin' (feat. The Drifting Cowboys) [Single Version]
27 I've Been Down That Road Before (Single Version)
28 Calling You (Single Version)
29 Wealth Won't Save Your Soul (Single Version)
30 Let's Turn Back the Years (Single Version)
31 Please Make Up Your Mind (Single Version)
32 Kaw-Liga (Single Version)
33 Alone and Forsaken (Single Version)
34 You Better Keep It on Your Mind
35 Too Many Parties and Too Many Pals (Single Version)
36 Ramblin' Man (Single Version)
37 There's a Tear in My Beer
38 A House Without Love (Single Version)
39 Take These Chains from My Heart (Single Version)
40 On the Banks of the Old Pontchartrain (Single Version)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.