Paroles et traduction Hank Williams - Mind Your Own Business (Acetate Version 25) - 2019 - Remaster

Mind Your Own Business (Acetate Version 25) - 2019 - Remaster

Here′s a song I'll just dedicate to you to start with here
What′s that?
I put this together a few years ago
Call it
If You Mind Your Own Business You Won't Have Time To Be Minding Mine
Ahahaha, alright

If the wife and I start fussin', brother, that′s our right
′Cause me and that sweet woman's got a license to fight

Why don′t you mind your own business?
Mind your own business
'Cause if you mind your business, then you won′t be mindin' mine

Oh, the woman on our party line′s the nosiest thing
She picks up her receiver when she knows it's my ring

Why don't she mind her own business?
Mind your own business
′Cause if you mind your business, then you won′t be mindin' mine

I got a pretty little gal, she wears her hair up high
The boys all whistle when she walks by

Why don′t they mind their own business?
Mind your own business
'Cause if you mind your business, then you won′t be mindin' mine

If I want to honky tonk around ′til two or three
Now, brother that's my headache, don't you worry ′bout me

You just mind your own business?
Mind your own business
′Cause if you mind your business, then you won't be mindin′ mine

'Cause if I get my head beat black and blue
Now, that′s my wife and my store wood too

Why don't you mind your own business?
Mind your own business
′Cause if you mind your business, then you won't be mindin' mine

It is mind your business
And it′ll take all yo′ time and there won't be none left
For you to mind mine, that′s another song
It sure is, alright

Береги Свой Нос (Версия с ацетата 25) - 2019 - Ремастер

Для начала, дорогая, посвящу-ка я тебе вот эту песню
Что такое?
Я её сочинил несколько лет назад
Называется она
Если будешь своим делом заниматься, не будешь в моё лезть
Ахаха, ну давай

Если мы с женой начнём ссориться, милая, это наше дело
Потому что у нас с этой сладкой женщиной есть лицензия на скандалы

Почему бы тебе не заниматься своими делами?
Занимайся своими делами
Потому что если ты будешь заниматься своими делами, то не будешь лезть в мои

Ох, эта женщина на нашей телефонной линии — самая любопытная штучка
Она снимает трубку, когда знает, что звонят мне

Почему бы ей не заниматься своими делами?
Занимайся своими делами
Потому что если ты будешь заниматься своими делами, то не будешь лезть в мои

У меня есть красотка, она носит высокую причёску
Все парни свистят, когда она проходит мимо

Почему бы им не заниматься своими делами?
Занимайся своими делами
Потому что если ты будешь заниматься своими делами, то не будешь лезть в мои

Если я хочу гулять по барам до двух или трёх
Знаешь, милая, это моя головная боль, не беспокойся обо мне

Ты просто занимайся своими делами
Занимайся своими делами
Потому что если ты будешь заниматься своими делами, то не будешь лезть в мои

Потому что если мне набьют морду до черноты
Это моя жена и мои дрова тоже

Почему бы тебе не заниматься своими делами?
Занимайся своими делами
Потому что если ты будешь заниматься своими делами, то не будешь лезть в мои

Занимайтесь своими делами
И это займёт всё ваше время, и не останется ни капли
Чтобы лезть в мои, это уже другая песня
Ещё какая, ладно