Paroles et traduction Hank Williams - Move It On Over (Acetate Version 11) - 2019 - Remaster

Here is an awful fine little love ballad to start things off this mornin'
Ooh, shot dog let the tall dog in
I'm tired of sleepin' out in the yard, would you, hah?

Came home last night about half past ten
And that baby of mine, she wouldn't let me in
So move it on over (move it on over)
Move it on over (move it on over)
Move over, good dog, 'cause a mean dog's movin' in

Well, she told me not to play around
But I have done let the deal go down
So, shove it on over (move it on over)
Sneak it on over (move it on over)
Move over, nice dog, 'cause a bad dog's moving in, hey boy

This doghouse sure it's mighty small
But it's better than no house at all
So slide it on over (move it on over)
Sneak it on over (move it on over)
Move over, fat dog, 'cause slim dog's moving in

She'll crawl back to me on her knees
But I'll be busy scratching fleas
So scratch it on over (move it on over)
Tote it on over (move it on over)
Move over, good dog, 'cause a bad dog's movin' in, here you go

She'll crawl back to me on her knees
But I'll be busy scratching fleas
So scratch it on over (move it on over)
Slide it on over (move it on over)
Move over, good dog, 'cause a mad dog's movin' in

Now remember rover, before you whine
That side's yours and this side's mine
So slide it on over (move it on over)
Slip it on over (move it on over)
Move over, cold dog, 'cause a hot dog's movin' in

Aw, aw, aw, aw, aw...
Get over and let me in
Man, a bunch of dogs left that time
Last week, I managed to appreciate the good warm doghouse
In my medium, warm doghouse

Это ужасно прекрасная маленькая любовная баллада, чтобы начать все с этого утра.
О, подстреленная собака, впусти высокого пса.
Я устал спать во дворе, а ты?

Пришел домой вчера вечером около половины одиннадцатого.
И моя малышка, она не впустила меня.
Так что двигайся дальше (двигайся дальше).
Двигайся дальше (двигайся дальше).
Подвинься, хороший пес, потому что сюда въезжает злой пес.

Ну, она сказала мне, чтобы я не дурачился.
Но я сделал так, что сделка провалилась.
Итак, подвиньте его (подвиньте его).
Подкрадись поближе (подвинься поближе).
Подвинься, хорошая собака, потому что сюда въезжает плохая собака, Эй, парень

Эта собачья конура конечно очень маленькая
Но это лучше, чем вообще никакого дома.
Так что двигай его дальше (двигай дальше).
Подкрадись поближе (подвинься поближе).
Подвинься, толстый пес, потому что худой пес приближается.

Она приползет ко мне на коленях.
Но я буду занят вычесыванием блох.
Так что царапай его снова (двигай его дальше).
Take it on over (Take it on over)
Подвинься, хорошая собака, потому что сюда въезжает плохая собака, вот так!

Она приползет ко мне на коленях.
Но я буду занят вычесыванием блох.
Так что царапай его снова (двигай его дальше).
Сдвиньте его на себя (сдвиньте его на себя).
Подвинься, хорошая собака, потому что сюда въезжает бешеная собака.

А теперь вспомни, Ровер, прежде чем скулить.
Эта сторона твоя а эта моя
Так что двигай его дальше (двигай дальше).
Сдвиньте его (сдвиньте его).
Подвинься, холодный пес, потому что сюда приближается хот-дог.

Ай, ай, ай, ай, ай...
Подойди и Впусти меня.
Блин, в тот раз уехала целая свора собак
На прошлой неделе мне удалось оценить хорошую теплую собачью конуру.
В моей средней, теплой конуре.