Pale Horse and His Rider - Hank Williams traduction en allemand

Pale Horse and His Rider

Listen poor sinner; you're driftin' away
From the Dear Saviour; who's pleading today
What will you do; when the Saviour ain't nigh
When the Pale Horse and his rider goes by?

The time now ain't long; when the Saviour will come
Then you'll be judged; by the deeds you have done
On that judgement day; you'll weep and you'll cry
When the Pale Horse and his rider goes by?

When that trumpet sounds; on the sinners below
Not even the angels; in heaven will know
Then's when you'll wish; you had Jesus nigh
When the Pale Horse and his rider goes by?

Won't you redeem; your poor wicked soul
You can't pay your way; with Silver and Gold
If you're not saved; you'll be lost in the night
When the Pale Horse and his rider goes by?

Das bleiche Pferd und sein Reiter

Hör zu, arme Sünderin; du treibst dahin
Vom teuren Heiland, der heute fleht
Was wirst du tun, wenn der Heiland nicht nah?
Wenn das bleiche Pferd und sein Reiter vorbeizieht?

Die Zeit ist kurz; bis der Heiland kommt
Dann wirst du gerichtet; nach deinen Taten
Am Tag des Gerichts; wirst du weinen und klagen
Wenn das bleiche Pferd und sein Reiter vorbeizieht?

Wenn die Posaune erschallt; über den Sündern dort
Nicht mal die Engel; im Himmel wissen
Dann wirst du wünschen; Jesus wär nahe
Wenn das bleiche Pferd und sein Reiter vorbeizieht?

Willst du nicht retten; deine arme Seele?
Du kannst dich nicht freikaufen; mit Silber und Gold
Bist du nicht gerettet; gehst du nachts verloren
Wenn das bleiche Pferd und sein Reiter vorbeizieht?