Paroles et traduction Hank Williams - Pale Horse and His Rider

Pale Horse and His Rider

Listen poor sinner; you're driftin' away
From the Dear Saviour; who's pleading today
What will you do; when the Saviour ain't nigh
When the Pale Horse and his rider goes by?

The time now ain't long; when the Saviour will come
Then you'll be judged; by the deeds you have done
On that judgement day; you'll weep and you'll cry
When the Pale Horse and his rider goes by?

When that trumpet sounds; on the sinners below
Not even the angels; in heaven will know
Then's when you'll wish; you had Jesus nigh
When the Pale Horse and his rider goes by?

Won't you redeem; your poor wicked soul
You can't pay your way; with Silver and Gold
If you're not saved; you'll be lost in the night
When the Pale Horse and his rider goes by?

Бледный конь и его всадник

Послушай, грешница, ты уходишь все дальше
От дорогого Спасителя, который молит сегодня за тебя.
Что будешь делать ты, когда Спасителя не будет рядом,
Когда бледный конь и его всадник проедут мимо?

Недолго осталось ждать, когда Спаситель придет,
Тогда ты будешь судима за дела, что совершила.
В тот судный день ты будешь рыдать и стенать,
Когда бледный конь и его всадник проедут мимо.

Когда зазвучит труба для грешников внизу,
Даже ангелы на небесах не будут знать,
Вот тогда ты пожалеешь, что Иисуса не было рядом,
Когда бледный конь и его всадник проедут мимо.

Не хочешь ли ты искупить свою бедную грешную душу?
Ты не сможешь откупиться серебром и золотом.
Если ты не спасена, ты будешь потеряна во тьме,
Когда бледный конь и его всадник проедут мимо.