Paroles et traduction Hank Williams - The Blues Come Around

The Blues Come Around

Once I was happy as I could be
But I let a girl make a fool of me
And ever since she let me down
The blues come around when the sun goes down

Oh, the blues come around
Oh, the blues come around
Lord, the blues come around
Every evenin' when the sun goes down

As long as the sun is in the sky
These doggone blues never make me cry
But ever since she left this town
The blues come around when the sun goes down

Oh, the blues come around
Oh, the blues come around
Lord, the blues come around
Every evenin' when the sun goes down

I built my castles very high
And then she went and said goodbye
And ever since she tore 'em down
The blues come around when the sun goes down

Oh, the blues come around
Oh, the blues come around
Lord, the blues come around
Every evenin' when the sun goes down

Once she called me all her own
But now she's gone and I'm alone
And every evenin', I'm sorrow bound
'Cause the blues come around when the sun goes down

Oh, the blues come around
Oh, the blues come around
Lord, the blues come around
Every evenin' when the sun goes down

Oh, the blues come around
Yeah, the blues come around
Lord, the blues come around
Every evenin' when the sun goes down

Тоска приходит с закатом

Когда-то я был счастлив, как никто,
Но позволил девчонке сделать из меня дурака.
И с тех пор, как она меня бросила,
Тоска приходит с закатом солнца.

О, тоска приходит,
О, тоска приходит,
Господи, тоска приходит,
Каждый вечер, когда солнце садится.

Пока солнце в небе,
Эта проклятая тоска не заставляет меня плакать.
Но с тех пор, как она покинула этот город,
Тоска приходит с закатом солнца.

О, тоска приходит,
О, тоска приходит,
Господи, тоска приходит,
Каждый вечер, когда солнце садится.

Я построил свои замки очень высокими,
А потом она взяла и попрощалась.
И с тех пор, как она их разрушила,
Тоска приходит с закатом солнца.

О, тоска приходит,
О, тоска приходит,
Господи, тоска приходит,
Каждый вечер, когда солнце садится.

Когда-то она называла меня своим,
Но теперь она ушла, и я один.
И каждый вечер я скован печалью,
Потому что тоска приходит с закатом солнца.

О, тоска приходит,
О, тоска приходит,
Господи, тоска приходит,
Каждый вечер, когда солнце садится.

О, тоска приходит,
Да, тоска приходит,
Господи, тоска приходит,
Каждый вечер, когда солнце садится.