Paroles et traduction Hank Williams - Where The Old Red River Flows (Acetate Version 206) - 2019 - Remaster

We gonna go down about Louisiana
Louisiana I said
Where The Old Red River Flows, let's go

I'm dreaming tonight of Dixie cotton fields and Whippoorwills
Where I used to live and wander through the rocks and through the rivs
I can see my old dear mammy while around the place she goes
On my farm in Louisiana where the old Red River flows

Haa-dee-dee-o-low-hoo-hoo
Wow-woo-hoo-hoo-hoo

You can hear those darkies crooning soft and low
And the twilight in the evening, so low, so soft and low

Woo, woo-hoo-hoo-hoo
On my farm in Louisiana where the old Red River flows

Oh, the lights tonight on Broadway electric lights theybright as day
On the beach at Coney Island where the laughter makes you gay
But I'm going back tonight love on the icy wind she goes
To my farm in Louisiana where the old Red River flows

Haa-dee-dee-o-low-hoo
Woo-hoo-hoo-hoo

You can hear those darkies crooning soft and low
And the twilight in the evening, so low, so soft and low

Woo, woo-hoo-hoo-hoo
On my farm in Louisiana where the old Red River flows

Alright, you got him
Where the old Red River flows
And right here right next to where the Camlin river flows
Is cousin Luigi
Uh, Buck and, watch out now, watch out, be careful, called you Luigi, Louis
He's got some, uh, message here
From our good sponsor
Mother's Best Biscuit Makers
Okay? That's right

Мы отправимся в Луизиану.
Луизиана, сказал я,
туда, где течет старая красная река, поехали.

Этой ночью я мечтаю о хлопковых полях Дикси и Козодоях.
Там, где я жил и бродил по скалам и рекам.
Я могу видеть мою старую дорогую мамочку, когда она ходит туда-сюда.
На моей ферме в Луизиане, где течет старая красная река.

Ха-Ди-Ди-о-Лоу-ху-ху
Вау-у-у-у-у-у!

Ты слышишь, как негры тихо и нежно напевают.
И вечерние сумерки, такие низкие, такие мягкие и низкие.

У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у!
На моей ферме в Луизиане, где течет старая красная река.

О, огни сегодня вечером на Бродвее, электрические огни, они яркие, как день.
На пляже Кони-Айленда, где смех делает тебя веселым.
Но сегодня вечером я возвращаюсь любовь моя на ледяном ветру она уходит
На мою ферму в Луизиане, где течет старая красная река.

Ха-Ди-Ди-о-Лоу-ху
Ву-ху-ху-ху

Ты слышишь, как негры тихо и нежно напевают.
И вечерние сумерки, такие низкие, такие мягкие и низкие.

У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у!
На моей ферме в Луизиане, где течет старая красная река.

Ладно, он у тебя есть.
Там, где течет старая красная река.
И прямо здесь, рядом с тем местом, где течет река Кэмлин.
Это кузен Луиджи
Э-э, бак, а теперь Берегись, Берегись, будь осторожен, я называл тебя Луиджи, Луи.
У него есть какое-то ... э-э ... сообщение.
От нашего хорошего спонсора
Лучшие мамины пекари печенья
О'Кей?