Paroles et traduction Hanka Paldum - Voljela Sam, Voljela
Tražim
drugog,
al'
srce
neće
I
am
looking
for
someone
else,
but
my
heart
does
not
want
Neće
ni
da
zna,
neće
ni
da
zna
It
doesn't
want
to
know,
it
doesn't
want
to
know
Ljubim
drugog,
al'
srce
pati
I
am
in
love
with
someone
else,
but
my
heart
is
suffering
Pati
k'o
da
zna,
pati
k'o
da
zna
It
aches
as
if
it
knows,
it
aches
as
if
it
knows
Voljela
sam,
voljela
I
loved,
I
loved
Voljela
sam,
znam
I
loved,
I
know
Čekala
sam,
čekala
I
waited,
I
waited
Srce
da
mi
da
For
my
heart
to
give
me
Voljela
sam,
voljela
I
loved,
I
loved
Voljela
sam,
znam
I
loved,
I
know
Čekala
sam,
čekala
I
waited,
I
waited
Srce
da
mi
da
For
my
heart
to
give
me
Kog
da
tražim
kad
njemu
dadoh
Who
should
I
seek
after
I
have
given
him
Sve
i
osta
sama,
sve
i
osta
sama
Everything
and
remained
alone,
everything
and
remained
alone
Šta
da
nudim
kad
njemu
dadoh
What
should
I
offer
when
I
have
given
him
Sve
i
osta
sama,
sve
i
osta
sama
Everything
and
remained
alone,
everything
and
remained
alone
Voljela
sam,
voljela
I
loved,
I
loved
Voljela
sam,
znam
I
loved,
I
know
Čekala
sam,
čekala
I
waited,
I
waited
Srce
da
mi
da
For
my
heart
to
give
me
Voljela
sam,
voljela
I
loved,
I
loved
Voljela
sam,
znam
I
loved,
I
know
Čekala
sam,
čekala
I
waited,
I
waited
Srce
da
mi
da
For
my
heart
to
give
me
Opet
kad
bih
rodila
se
If
I
were
to
be
born
again
Njemu
sve
bih
dala,
njemu
sve
bih
dala
I
would
give
him
everything,
I
would
give
him
everything
Još
jednom
kad
bih
ja
da
biram
If
I
had
the
choice
once
more
Drugog
ne
bih
zvala,
drugog
ne
bih
zvala
I
wouldn't
call
on
anyone
else,
I
wouldn't
call
on
anyone
else
Voljela
sam,
voljela
I
loved,
I
loved
Voljela
sam,
znam
I
loved,
I
know
Čekala
sam,
čekala
I
waited,
I
waited
Srce
da
mi
da
For
my
heart
to
give
me
Voljela
sam,
voljela
I
loved,
I
loved
Voljela
sam,
znam
I
loved,
I
know
Čekala
sam,
čekala
I
waited,
I
waited
Srce
da
mi
da
For
my
heart
to
give
me
Srce
da
mi
da
For
my
heart
to
give
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.