Paroles et traduction Hann - Грустить

Грустить

Душа говорит мне, давай грустить.
Жду ту, что не пишет хотя в сети.
Бывает обиды мы крутим под бит.
Ведь не спасти, придуманный мир.
Мне хватило улыбки, солнца.
Чтобы придумать, что сердце бьется.
Твоё чаще чем нужно вовсе.
При виде меня.
Что чувство в тебе проснется.
Что уйдет надолго осень.
Что мы с тобой один космос.
Но это явно не так.
А ты не видишь ничего.
Дальше айфона своего.
Душа говорит мне, давай грустить.
Жду ту, что не пишет хотя в сети.
Бывает обиды мы крутим под бит.
Ведь не спасти, придуманный мир.
И пусть любовь вместо снега.
Упадёт на нас с неба.
Глупо ждать наверно.
Но лучше не придумал я.
Мои ночи - время бреда.
Хуже чем дни и рассветы.
Я давно заметил это.
Что ночью прямо депресняк.
А ты не видишь ничего.
Дальше айфона своего.
Душа говорит мне, давай грустить.
Жду ту, что не пишет хотя в сети.
Бывает обиды мы крутим под бит.
Ведь не спасти, придуманный мир.

Feeling Blue

My soul whispers, "Let's embrace the sadness."
Waiting for the one who's online but silent.
Sometimes we spin our hurts to the beat.
Because a world imagined cannot be saved.
Just a smile and sunshine were enough for me
To believe that my heart beats.
Yours beats faster than it should,
At the sight of me.
What feeling awakens within you?
That autumn will linger for a long time.
That we are one cosmos, you and I.
But it's clearly not so.
And you see nothing,
Beyond your iPhone screen.
My soul whispers, "Let's embrace the sadness."
Waiting for the one who's online but silent.
Sometimes we spin our hurts to the beat.
Because a world imagined cannot be saved.
And let love, instead of snow,
Fall upon us from the sky.
It's foolish to wait, perhaps.
But I haven't thought of anything better.
My nights are a time of delirium,
Worse than days and dawns.
I noticed this long ago,
That at night, it's pure depression.
And you see nothing,
Beyond your iPhone screen.
My soul whispers, "Let's embrace the sadness."
Waiting for the one who's online but silent.
Sometimes we spin our hurts to the beat.
Because a world imagined cannot be saved.