Paroles et traduction Hanna Pakarinen - Penkki, puu ja puistotie

On paikka, jossa rakastin
Ja josta kaiken antaisin. Näin antaisin.
Mä meidät tahdoin säilyttää,
Nyt mitään kuitenkaan ei jää. Ei jää.

En kuulu joukkoon aikuisten.
Sä sanoit, että haaveilen. Vain haaveilen.
Mä kiinnyin kaikkeen yhteiseen.
En tiennytkään, mä väärin teen. Väärin teen.

Luona penkin on tuo puu ja puistotie,
Kaiken muun vei aika – luulen.
Luokse penkin jää tuo puu ja puistotie.
Kuljen pois teitä tuulen.

Sun jälkees paikkaan yhteiseen mä jätin kaiken muistoineen.
Vain muistoineen.
En kiinnekohtaa uuteen nää.
En tiedä missä viivähtää. Viivähtää.

Luona penkin on tuo puu ja puistotie,
Kaiken muun vei aika – luulen.
Luokse penkin jää tuo puu ja puistotie.
Kuljen pois teitä tuulen.

Luokse penkin jää tuo puu ja puistotie.
Kuljen pois teitä tuulen.

Laa-la-laa-laa-laa...

Есть место, где я любил
И за который я бы отдал все. Я бы.
Я хотел сохранить нас,
Но теперь ничего не осталось. Нет, этого не произойдет.

Мне не место среди взрослых.
Ты сказал, что я мечтаю. Я просто мечтаю.
Я привязался ко всему общему.
Я не знал, что поступаю неправильно. Я ошибаюсь.

Рядом со скамейкой это дерево и дорога в парк,
На все остальное ушло время - я так думаю.
Там есть дерево и дорога, ведущая в парк.
Я ухожу от тебя вместе с ветром.

После тебя я оставил все вместе со своими воспоминаниями.
Только с воспоминаниями.
Я не вижу новой точки отсчета.
Я не знаю, где это. Задерживаться.

Рядом со скамейкой это дерево и дорога в парк,
На все остальное ушло время - я так думаю.
Там есть дерево и дорога, ведущая в парк.
Я ухожу от тебя вместе с ветром.

Там есть дерево и дорога, ведущая в парк.
Я ухожу от тебя вместе с ветром.

Ла-ла-Ла-Ла-Ла...