Paroles et traduction Hanna Pakarinen - Stronger Without You

Stronger Without You

Who are you to think that you own me
You say you care, I couldn't care less
So you know, I'm no one's possetion
You thought you'd leave me in a mess

You can't hold me down

Now when I'm stronger without you
And I finally see we're thru
I know you think I'm weaker so
I'm going without you
Cause I'm stronger without you

I'll do fine, now and forever
Did not think twice of letting you go
Way to smart for you to control me
You took your path, so now I'll take mine

You can't hold me down

Now when I'm stronger without you
And I finally see we're thru
I know you think I'm weaker so
I'm going without you
Cause I'm stronger without you

I will not ever stand aside
And put my will on hold
So how can I be wrong

Won't be crying, save your breath cause I am
Stronger on my own

Now when I'm stronger without you
And I finally see we're thru
I know you think I'm weaker so
I'm going without you
Cause I'm stronger without you

I'm stronger without you

Сильнее без тебя

Кем ты себя возомнил, чтобы считать меня своей собственностью?
Ты говоришь, что тебе не все равно, но мне все равно
Так что знай, я ничья собственность
Ты думал, что оставишь меня в беде

Ты не можешь удержать меня

Теперь, когда я сильнее без тебя
И я наконец-то вижу, что между нами все кончено
Я знаю, ты думаешь, что я слабее, поэтому
Я ухожу без тебя
Потому что я сильнее без тебя

У меня все будет хорошо, сейчас и всегда
Я ни разу не пожалела, что отпустила тебя
Я слишком умна, чтобы ты мной управлял
Ты пошел своей дорогой, так что теперь я пойду своей

Ты не можешь удержать меня

Теперь, когда я сильнее без тебя
И я наконец-то вижу, что между нами все кончено
Я знаю, ты думаешь, что я слабее, поэтому
Я ухожу без тебя
Потому что я сильнее без тебя

Я никогда не буду стоять в стороне
И сдерживать свою волю
Так как я могу быть неправа?

Не буду плакать, побереги свое дыхание, потому что я
Сильнее сама по себе

Теперь, когда я сильнее без тебя
И я наконец-то вижу, что между нами все кончено
Я знаю, ты думаешь, что я слабее, поэтому
Я ухожу без тебя
Потому что я сильнее без тебя

Я сильнее без тебя