Paroles et traduction Hanna Pakarinen - Sydän Tuli Vastaan

Sydän Tuli Vastaan

Pakko olla taivas
Ei kaikki oo vain tässä uskotko
Ainiin sä menitkin jo
Tule mennään rantaan
On meri lämmin laskee aurinko
Ai niin sä menitkinjo

Sydän tuli vastaan
Rantatiellä kuljeskeli poloinen
Sekin yksinään
Se kysyi minulta jatketaanko tästä kotiinpäin
Kyllä me selvitään

Lapset ohi juoksee
Ne näkee jotain uutta
Katsotko sinäkin sinne jo
Sängyn vasen laita
Mä herään, on kirkas kuutamo
Ai niin sä menitkin jo

Sydän tuli vastaan
Rantatiellä kuljeskeli poloinen
Sekin yksinään
Se kysyi minulta jatketaanko tästä kotiinpäin
Kyllä me selvitään

Vielä viime yönä mä kaiteelle menin seisomaan
Matkaa alas mittamaan
Eivätkä ihmiset mua ehtineet huomaamaan
Nopeissa autoissaan

Sydän tuli vastaan
Rantatiellä kuljeskeli poloinen
Sekin yksinään
Se kysyi minulta jatketaanko tästä kotiinpäin
Kyllä me selvitään

Сердце Встретилось Мне

Это должно быть небо,
Ведь не может быть всё здесь, веришь?
Ах да, ты ведь уже ушёл.
Пойдём на пляж,
Море тёплое, солнце садится.
Ах да, ты ведь уже ушёл.

Сердце встретилось мне.
По прибрежной дороге ехал старенький Гольф,
И тоже такой одинокий.
Он спросил меня, поедем ли мы отсюда домой.
Да, мы справимся.

Дети пробегают мимо,
Они видят что-то новое.
Ты тоже смотришь туда?
Левая сторона кровати.
Я просыпаюсь, яркий лунный свет.
Ах да, ты ведь уже ушёл.

Сердце встретилось мне.
По прибрежной дороге ехал старенький Гольф,
И тоже такой одинокий.
Он спросил меня, поедем ли мы отсюда домой.
Да, мы справимся.

Ещё прошлой ночью я подошла к перилам, чтобы встать,
Измерить расстояние вниз.
И люди в своих быстрых машинах
не успели меня заметить.

Сердце встретилось мне.
По прибрежной дороге ехал старенький Гольф,
И тоже такой одинокий.
Он спросил меня, поедем ли мы отсюда домой.
Да, мы справимся.