Paroles et traduction Hanna Turi - Heavy Heart

Heavy Heart

Where have you been
As I lift my head up from this maze
Stuck in your grin
As you keep gambling with my air
Where have I been
I keep on lighting up but I won't spark
Heavy heart
I keep tumbling back to the start
In deep any minute it might fall apart
With such a heavy heart with such a heavy heart
In deep any minute I might loose it all
With such a heavy heart with such a heavy heart
Wasting my time
As I'm making my way through this mess
Pointless tries
I keep on lighting up but I won't spark
In deep any minute it might fall apart
With such a heavy heart with such a heavy heart
In deep any minute I might loose it all
With such a heavy heart with such a heavy heart
In deep any minute I might loose it all
With such a heavy heart with such a heavy heart
I keep on lighting up but I won't spark

Тяжёлое сердце

Где ты был,
Когда я поднимала голову из этого лабиринта?
Застряв в твоей улыбке,
Ты продолжаешь играть с моим воздухом.
Где я была,
Я продолжаю зажигать, но не могу загореться.
Тяжёлое сердце,
Я продолжаю возвращаться к началу.
Так глубоко, что в любую минуту всё может рухнуть.
С таким тяжёлым сердцем, с таким тяжёлым сердцем.
Так глубоко, что в любую минуту я могу потерять всё.
С таким тяжёлым сердцем, с таким тяжёлым сердцем.
Теряю время,
Пробираясь сквозь этот беспорядок.
Бессмысленные попытки,
Я продолжаю зажигать, но не могу загореться.
Так глубоко, что в любую минуту всё может рухнуть.
С таким тяжёлым сердцем, с таким тяжёлым сердцем.
Так глубоко, что в любую минуту я могу потерять всё.
С таким тяжёлым сердцем, с таким тяжёлым сердцем.
Так глубоко, что в любую минуту я могу потерять всё.
С таким тяжёлым сердцем, с таким тяжёлым сердцем.
Я продолжаю зажигать, но не могу загореться.