Paroles et traduction Hannah Boleyn - When You're Gone - Ash Howes Remix
Say
that
you
want
me
Dis
que
tu
me
veux
Say
that
you
do
Dis
que
tu
le
fais
You
know
you
hurt
me
Tu
sais
que
tu
m'as
fait
du
mal
This
love
aint
true
Cet
amour
n'est
pas
vrai
So
as
im
leaving
Alors
que
je
pars
I
say
to
you...
Je
te
dis...
Won't
speak
no
evil
Je
ne
parlerai
pas
de
mal
Won't
tell
no
lie
Je
ne
dirai
pas
de
mensonge
Boy
I'll
be
happy
with
some
other
guy
Chéri,
je
serai
heureuse
avec
un
autre
mec
We
had
our
season,
Nous
avons
eu
notre
saison,
No
more
summer
days
oh
Plus
de
jours
d'été
oh
Winter
wind
blows
Le
vent
d'hiver
souffle
You
leave
me
cold
Tu
me
laisses
froide
So
many
times
I
would
cry
for
you
Tant
de
fois
j'ai
pleuré
pour
toi
So
many
lies
this
love
just
aint
true
Tant
de
mensonges,
cet
amour
n'est
pas
vrai
Call
me
a
fool
for
wanting
you
Appelle-moi
une
folle
pour
vouloir
toi
For
all
the
pain
you
put
me
through
Pour
toute
la
douleur
que
tu
m'as
fait
subir
I'm
telling
you
now,
you
hear
me
I've
got
to
get
out
Je
te
le
dis
maintenant,
tu
m'entends,
je
dois
partir
So
cold
and
im
tired
of
you
breaking
me
down
Tellement
froid
et
je
suis
fatiguée
que
tu
me
brises
How
can
I
stay
when
you're
hurting
my
heart
this
way
Comment
puis-je
rester
quand
tu
me
fais
mal
au
cœur
de
cette
façon
I
will
cry
for
you
no
more,
and
I
won't
cry
when
you're
gone
Je
ne
pleurerai
plus
pour
toi,
et
je
ne
pleurerai
pas
quand
tu
seras
parti
When
you're
gone
Quand
tu
es
parti
Sure
everybody
Bien
sûr,
tout
le
monde
Goes
through
hard
times
Traverse
des
moments
difficiles
Cruel
words
are
spoken
Des
mots
cruels
sont
prononcés
When
love's
unkind
Quand
l'amour
est
cruel
You
had
no
reason
Tu
n'avais
aucune
raison
To
go
breaking
my
heart
Pour
briser
mon
cœur
My
love
was
strong
Mon
amour
était
fort
You
crossed
the
line
Tu
as
franchi
la
ligne
So
many
times
I
would
cry
for
you
Tant
de
fois
j'ai
pleuré
pour
toi
For
all
the
pain
you
put
me
through
Pour
toute
la
douleur
que
tu
m'as
fait
subir
When
you're
gone
Quand
tu
es
parti
So
as
I'm
leaving
I
say
to
you
Alors
que
je
pars,
je
te
dis
For
all
the
pain
you
put
me
through
Pour
toute
la
douleur
que
tu
m'as
fait
subir
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.