Hannah Cohen - Watching You Fall - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Hannah Cohen - Watching You Fall




There in the dark
Там, в темноте ...
There′s a child and she's waiting
Там ребенок, и она ждет.
Lost in the maze of a fait accompli
Заблудился в лабиринте свершившегося факта.
Is it a crime to be just hesitating
Разве это преступление-просто колебаться?
While we′re pretending that we never see
В то время как мы притворяемся, что никогда не видим.
On a tv mounted on the wall
По телевизору, висящему на стене.
From this distance I can see it all
С этого расстояния я вижу все.
And I've been out here watching you
И я наблюдал за тобой.
Watching you fall
Смотрю, как ты падаешь.
Is there a trick to the art of not feeling
Есть ли уловка в искусстве не чувствовать
Safe in our world while another's child bleeds
В безопасности в нашем мире, пока чужой ребенок истекает кровью.
Praying that God won′t demand a redealing
Молюсь, чтобы Бог не потребовал искупления.
Of cards we have held and pretend you don′t need
Карты, которые мы держали в руках, и притворяйтесь, что вам не нужны.
Don't need
Не нужно
On a tv mounted on the wall
По телевизору, висящему на стене.
From this distance
С такого расстояния ...
I can see it all
Я все это вижу.
And I′ve been out here
И я был здесь.
Watching you
Наблюдаю за тобой.
Watching you fall
Смотрю, как ты падаешь.
Better not think about it
Лучше не думать об этом.
Anytime we'll start to doubt it
В любой момент мы начнем сомневаться в этом.
Christ has risen
Христос воскрес
Keep him hidden
Спрячь его.
God forbid he sees
Не дай бог он увидит
It′s not that we lack the vision
Дело не в том, что нам не хватает видения.
Only just a quick desision
Только одно быстрое решение
Who will blame us, rules restrain us
Кто будет винить нас, правила сдерживают нас
It's all in history
Это все в истории.
So close my eyes and pretend I am sleeping
Так что закрой глаза и притворись, что я сплю.
Avoiding the chance that you′ll visit my dreams
Избегая шанса, что ты посетишь мои сны.
On a tv mounted on the wall
По телевизору, висящему на стене.
From this distance I can see it all
С этого расстояния я вижу все.
And I've been out here watching you Watching you,
И я был здесь, наблюдая за тобой, наблюдая за тобой.
Watching you, watching you Watching you fall yeah yeah
Смотрю на тебя, смотрю на тебя, смотрю, как ты падаешь, да, да.





Writer(s): Hannah Rhea Cohen, Thomas Wayland Bartlett


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.