Something For You - Hannah Georgas traduction en allemand

Something For You

I can be red I can be blue
I can be whatever you want me to.
Whatever it is, yeah, I can be it for you.

I can learn French, yeah, I'll learn it for you.
Je suis dans l'amour, que pensez-vous?
Whatever it is, yeah, I can learn it for you.

You got me stut-stut-stuttering day long
And when I think about you
I sing this song
Cause I do, I got something for you

I can make pancakes for you,
Oh oh, breakfast in bed for two
Yes I can, yeah I can make it for you

I think I can wait for you
Oh, I will if you need me to
Cause I do, I got something for you

You got me stut-stut-stuttering day long
And when I think about you
I sing this song
Cause I do, I got something for you

You got me stut-stut-stuttering day long
And when I think about you
I sing this song
Cause I do, I got something for you
I got something for you
I got something for you

Etwas für dich

Ich kann rot sein, ich kann blau sein
Ich kann alles sein, was du von mir willst.
Was auch immer es ist, ja, ich kann es für dich sein.

Ich kann Französisch lernen, ja, ich lerne es für dich.
Ich bin verliebt, was denkst du?
Was auch immer es ist, ja, ich kann es für dich lernen.

Du bringst mich den ganzen Tag zum Sto-Sto-Stottern
Und wenn ich an dich denke
singe ich dieses Lied
Denn ich hab' was für dich

Ich kann Pfannkuchen für dich machen,
Oh oh, Frühstück im Bett für zwei
Ja, das kann ich, ja, ich kann es für dich machen

Ich glaube, ich kann auf dich warten
Oh, das werde ich, wenn du mich brauchst
Denn ich hab' was für dich

Du bringst mich den ganzen Tag zum Sto-Sto-Stottern
Und wenn ich an dich denke
singe ich dieses Lied
Denn ich hab' was für dich

Du bringst mich den ganzen Tag zum Sto-Sto-Stottern
Und wenn ich an dich denke
singe ich dieses Lied
Denn ich hab' was für dich
Ich hab' was für dich
Ich hab' was für dich