Paroles et traduction Hannah Gill - Lose

Lose

My baby
Oh, he loves to leave
Me all alone by myself
But, I know
He′s keeping warm
In the arms of someone else

But what he doesn't know
What he doesn′t see is
Is I got a plan, for a certain absentee
And I don't know
Where his train's gonna lead
Oh, but he better, better save a seat for me

′Cause I would lose everything for you
Rope the stars and the moon for you
If you′d be true
'Cause I′d, I'd be whatever you want me to
If you would love me the way I love you

My baby is a thousand miles away
And I don′t, don't know where to go
′Cause these pennies in my pocket
They're all I got to my name
But for you, for you, I'd watch them go

′Cause I would lose everything for you
Rope the stars and the moon for you
If you′d be true
'Cause I′d, I'd be whatever you want me to
If you would love me the way I love you

I don′t know where our story ends
Where you've gone while we play pretend
I don′t know why you're calling me
Blurred these lines in this life I live
So mark your map and, and draw your lines
I'll be the X in this paradise
′Cause when you hold me so very tight
I know we can, we can make it through the night

I would lose everything for you
Rope the stars and the moon for you
If you′d be true
'Cause I′d, I'd be whatever you want me to
If you would love me the way I love you

Потерять

Мой милый
О, он любит уходить
Оставляя меня одну
Но я знаю,
Он согревается
В объятиях другой

Но чего он не знает,
Чего он не видит,
Так это то, что у меня есть план для этого беглеца
И я не знаю,
Куда ведет его поезд,
Но пусть лучше, лучше сохранит место для меня

Потому что я потеряю всё ради тебя,
Достану звезды и луну для тебя,
Если ты будешь верен.
Потому что я, я буду кем угодно для тебя,
Если ты будешь любить меня так, как я люблю тебя.

Мой милый за тысячу миль от меня,
И я не знаю, куда идти,
Ведь эти копейки в кармане —
Всё, что у меня есть,
Но ради тебя, ради тебя я готова с ними расстаться.

Потому что я потеряю всё ради тебя,
Достану звезды и луну для тебя,
Если ты будешь верен.
Потому что я, я буду кем угодно для тебя,
Если ты будешь любить меня так, как я люблю тебя.

Я не знаю, где закончится наша история,
Куда ты ушел, пока мы играем в притворство,
Я не знаю, почему ты звонишь мне,
Стираешь границы в моей жизни.
Так отметь свою карту и проведи свои линии,
Я буду крестиком в этом раю.
Потому что, когда ты обнимаешь меня так крепко,
Я знаю, мы сможем, мы сможем пережить эту ночь.

Я потеряю всё ради тебя,
Достану звезды и луну для тебя,
Если ты будешь верен.
Потому что я, я буду кем угодно для тебя,
Если ты будешь любить меня так, как я люблю тебя.