Paroles et traduction Hannah Stow - Tell Him 'Bout Us

Tell Him 'Bout Us

Well tell him 'bout us and tell him 'bout me
Tell him all the things I make you see
And what about the night that I came over
And we got drunk and fucked on your sofa
And tell him 'bout us and tell him 'bout me
And if he checked your phone maybe he'd see
That we're closer than he knows
And i know that it shows
Every time I text well your eyes glow

And I, I can't help but think you're still mine

Driving through the burbs, well you hurt me first
Music is the only way I can vent this
And why'd you tell me that you loved me
You know damn well you could prevent this
And my heart breaks every time that
I think of love that I can't take back

Well tell him 'bout us and tell him 'bout me
Tell him all the things I make you see
And what about the night that I came over
And we got drunk and fucked on your sofa

Tell him 'bout us and tell him 'bout me
And if he checked your phone maybe he'd see
That we're closer than he knows
And i know that it shows
Every time I text well your eyes glow

And I, I can't help but think you're still mine, mine

For the last 6 months we got close
Now it's ended who hurts most
You can fake it with him, but I know how you feel
I better go find someone that's real
Does love still exist or is my version outdated I've hated this

Well tell him 'bout us and tell him 'bout me
Tell him all the things I make you see
And what about the night that I came over
And we got drunk and fucked on your sofa
And tell him 'bout us and tell him 'bout me
And if he checked your phone maybe he'd see
That we're closer than he knows
And i know it shows
Every time I text well your eyes glow

Tell him 'bout us and tell him 'bout me
And tell him all the things I make you see
And what about the night that I came over
And we got drunk and fucked on your sofa

And I, I can't help but think you're still mine

Расскажи Ему О Нас

Ну расскажи ему о нас, расскажи ему обо мне,
Расскажи ему обо всем, что ты видишь во мне.
А как насчет той ночи, когда я пришла,
Мы напились и трахались на твоем диване?
Расскажи ему о нас, расскажи ему обо мне,
И если бы он проверил твой телефон, то, наверное, увидел бы,
Что мы ближе, чем он думает,
И я знаю, что это видно,
Каждый раз, когда я пишу, твои глаза сияют.

И я, я не могу не думать, что ты все еще мой.

Мы едем по окраинам, ты первый сделал мне больно,
Музыка - единственный способ выразить это,
И зачем ты говорил, что любишь меня?
Ты же прекрасно знаешь, что мог бы предотвратить это.
И мое сердце разбивается каждый раз,
Когда я думаю о любви, которую не могу вернуть.

Ну расскажи ему о нас, расскажи ему обо мне,
Расскажи ему обо всем, что ты видишь во мне.
А как насчет той ночи, когда я пришла,
Мы напились и трахались на твоем диване?

Расскажи ему о нас, расскажи ему обо мне,
И если бы он проверил твой телефон, то, наверное, увидел бы,
Что мы ближе, чем он думает,
И я знаю, что это видно,
Каждый раз, когда я пишу, твои глаза сияют.

И я, я не могу не думать, что ты все еще мой, мой.

Последние полгода мы были близки,
Теперь все кончено, кому больнее всего?
Ты можешь притворяться с ним, но я знаю, что ты чувствуешь.
Мне лучше найти кого-то настоящего.
Существует ли еще любовь, или моя версия устарела? Я ненавижу это.

Ну расскажи ему о нас, расскажи ему обо мне,
Расскажи ему обо всем, что ты видишь во мне.
А как насчет той ночи, когда я пришла,
Мы напились и трахались на твоем диване?
Расскажи ему о нас, расскажи ему обо мне,
И если бы он проверил твой телефон, то, наверное, увидел бы,
Что мы ближе, чем он думает,
И я знаю, это видно,
Каждый раз, когда я пишу, твои глаза сияют.

Расскажи ему о нас, расскажи ему обо мне,
Расскажи ему обо всем, что ты видишь во мне.
А как насчет той ночи, когда я пришла,
Мы напились и трахались на твоем диване?

И я, я не могу не думать, что ты все еще мой.