Paroles et traduction Hannah feat. Bibi Booom - I halts nit aus (Remix 2018)

I halts nit aus (Remix 2018)

Seit gestern sitz I da und wein,
Meine Gefühle sind so schrecklich gemein
Deine Nähe macht mi krank und blind
Steh an der Wand als wie a kloanes Kind
Mein Bild im Spiegel schaut mi fragend an
Des tuat ma nit, schreits mi an
Tausend Augen sehen alles von mir
Mit jedem Blick öffne I ihnen die Tür
Warum darf I di nit lieben?
Muss unsre Liab verborgen bleiben?

I halts nit aus, des Scheißgefühl,
I kann di doch liaben wann und wo I will
Und gibt's koan Weg,
Neben dir zu stehen,
Muss I im Dunkeln mit dir weitergehen
Doch dann irgendwann is oanmal zspat,
Wart nit bis di Sonn sich obidrahnt

Warum tu I mir das eigentlich an
I hab gwusst, dass I verbrennen kann
Warum tuan ma uns so leicht verliabn
A wenn ma niemals miteinander fliagn
Hast du Angst mi zu verlieren
Muss I im Feuer drinn erfrieren

Мне это невыносимо (Remix 2018)

С вчерашнего дня сижу и плачу,
Мои чувства ужасно жестоки
Твоя близость делает меня больной и слепой
Стою у стены, как маленький ребенок
Мое отражение в зеркале смотрит на меня вопрошающе
«Так нельзя», кричит оно мне
Тысячи глаз видят все во мне
С каждым взглядом я открываю им дверь
Почему я не могу тебя любить?
Должна ли наша любовь оставаться тайной?

Я не выношу этого ужасного чувства,
Я ведь могу любить тебя, когда и где захочу
И если нет пути,
Быть рядом с тобой,
Придется мне идти с тобой в темноте
Но когда-нибудь будет слишком поздно,
Не жди, пока солнце зайдет

Зачем я вообще это делаю
Я знала, что могу сгореть
Почему мы так легко влюбляемся
Даже если нам никогда не летать вместе
Ты боишься меня потерять?
Должна ли я замерзнуть в огне?