Paroles et traduction Hanne Boel - All It Takes

All It Takes

Never knew life like this was possible
Most of all with you
I would give anything, anything
Just to see you through and to be with you again
And I know, yes I know
That life will find a way
All it takes is one drop of love in your heart
And maybe we can start again
All it takes is one ray of hope in your life
And maybe we can do it right
Imagine a time for us, come together now
For ever now through
'Cause I couldn't ask for more
Than a chance to see
There is a chance to see
What could have been you
And I know, yes I know
That love will find a way
All it takes is one drop of love in your heart
And maybe we can start again
All it takes is one ray of hope in your life
And maybe we can make it right, hey
All it takes is one drop of love in your heart
And maybe we can start again
All it takes is one ray of hope in your life
And maybe we can make it right
All it takes is one ray of hope in your life
All you need is hope, hope in your life
All it takes is one drop of love in your heart
And maybe we can start again
All it takes is one ray of hope in your life
And maybe we can make it right, hey
All it takes is one drop of love in your heart
And maybe we can start again
All it takes is one ray of hope in your life

Всё, что нужно

Никогда не знала, что такая жизнь возможна
Больше всего с тобой
Я бы отдала всё, что угодно
Просто чтобы увидеть тебя насквозь и снова быть с тобой
И я знаю, да, я знаю
Что жизнь найдет свой путь
Всё, что нужно, - это капля любви в твоем сердце
И, возможно, мы сможем начать сначала
Всё, что нужно, - это луч надежды в твоей жизни
И, возможно, мы сможем всё сделать правильно
Представь себе время для нас, вместе сейчас
Навсегда теперь сквозь
Потому что я не могла просить большего
Чем шанс увидеть
Есть шанс увидеть
Каким мог бы быть ты
И я знаю, да, я знаю
Что любовь найдет свой путь
Всё, что нужно, - это капля любви в твоем сердце
И, возможно, мы сможем начать сначала
Всё, что нужно, - это луч надежды в твоей жизни
И, возможно, мы сможем всё исправить
Всё, что нужно, - это капля любви в твоем сердце
И, возможно, мы сможем начать сначала
Всё, что нужно, - это луч надежды в твоей жизни
И, возможно, мы сможем всё исправить
Всё, что нужно, - это луч надежды в твоей жизни
Всё, что тебе нужно, - это надежда, надежда в твоей жизни
Всё, что нужно, - это капля любви в твоем сердце
И, возможно, мы сможем начать сначала
Всё, что нужно, - это луч надежды в твоей жизни
И, возможно, мы сможем всё исправить
Всё, что нужно, - это капля любви в твоем сердце
И, возможно, мы сможем начать сначала
Всё, что нужно, - это луч надежды в твоей жизни