Paroles et traduction Hanne Boel - (I Wanna) Make Love to You

How can I explain
This feeling so true
I just can't seem to understand you
I wanna make love to you

If the stars fall from heaven
And the rivers stop their flow
Tell me, tell me, tell me
Cause I wanna make love to you

I wanna make love to you
I wanna make love to you
Oh, tell me, tell me, tell me
(I wanna make love to you)
You see I wanna make love to you
(I wanna make love to you)

I ain't gonna try to tell you
It always makes me feel so blue
Honey, I just can't seem to understand you
You see, I wanna make love you

If the stars fall from heaven
And the rivers stop to flow
Honey, let me talk to you
Cause I wanna know, I wanna know

I wanna make love to you (yeah)
I wanna make love to you
(Oh, tell me, baby)
I wanna make love to you
(You see I wanna make love)
I wanna make love to you (to you)

I wanna make love to you
To you
I wanna make love to you
To you, oh, tell me, tell me
I wanna make love to you,
Cause I wanna make love to you

I wanna make love to you
I wanna make love to you
I wanna make love to you
I wanna make love to you

Как я могу объяснить
Это чувство так истинно
Кажется, я просто не могу тебя понять
Я хочу заняться с тобой любовью

Если звезды упадут с небес
И реки останавливают свое течение
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Потому что я хочу заняться с тобой любовью

Я хочу заняться с тобой любовью
Я хочу заняться с тобой любовью
О, скажи мне, скажи мне, скажи мне
(Я хочу заняться с тобой любовью)
Видишь ли, я хочу заняться с тобой любовью
(Я хочу заняться с тобой любовью)

Я не собираюсь пытаться сказать тебе
Это всегда заставляет меня чувствовать себя такой грустной
Милая, кажется, я просто не могу тебя понять
Видишь ли, я хочу заняться с тобой любовью

Если звезды упадут с небес
И реки перестают течь
Милая, позволь мне поговорить с тобой
Потому что я хочу знать, я хочу знать

Я хочу заняться с тобой любовью (да)
Я хочу заняться с тобой любовью
(О, скажи мне, детка)
Я хочу заняться с тобой любовью
(Ты видишь, я хочу заняться любовью)
Я хочу заняться с тобой любовью (с тобой)

Я хочу заняться с тобой любовью
Для тебя
Я хочу заняться с тобой любовью
К тебе, о, скажи мне, скажи мне
Я хочу заняться с тобой любовью,
Потому что я хочу заняться с тобой любовью

Я хочу заняться с тобой любовью
Я хочу заняться с тобой любовью
Я хочу заняться с тобой любовью
Я хочу заняться с тобой любовью